Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en ru (
to ru (
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
langues en ru
languages en ru
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
langues en/ru
languages fft/ru
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en/ru fr^u
languages
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ru 19 mai 2009
19 november 2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 novembre 2011 belarus en ru
french ministry of foreign affairs, 24 november 2011:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les conditions de détention sont (...) en ru
the observatory has been informed by human rights in china (hric) about the arbitrary detention of and judicial (...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiki/en ru (belfast, irlande du nord)
wiki/en uk (belfast, northern ireland)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ru panel de haut niveau sur la question de la peine de mort
today, tunisian women have made gains, at least on the level of legislation, seen in:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ru les autorités doivent mettre un terme à leur répression sur le bouddhisme tibétain
authorities must end their crackdown on tibetan buddhism
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le président de la fidh en première ligne pour soutenir les défenseurs bélarusses. en ru
the observatory for the protection of human rights defenders, a joint programme of the international federation for (...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pourcentage souhaité en ru est atteint après 6 enrobages de précurseur de phase active.
the desired percentage of ru is attained after 6 active-phase precursor coating operations.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figure 10 : suivi en ru des étapes de formation d'une membrane supportée.
10: ru monitoring of the steps involved in formation of a supported membrane.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le graphe 1 indique l'intensité du signal en ru avant et après chaque injection de réactif.
plot 1 shows the ru signal intensity before and after each injection of reagent.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ru es le président de l’azerbaïdjan absent du sommet de riga suite à une campagne des ong de défense des droits humains
azerbaijani president absent of riga summit following ngo human rights campaign
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e/c.12/2001/ngo/2 en+ru ok; fr et sp pas encore traduits
e/c.12/2001/ngo/2
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on détermine alors les teneurs des solutions de lavage en ru, cs, co, mn, ce+pr, sr et pu.
this is followed by a determination of the ru, cs, co, mn, ce+pr, sr and pu contents in the washing solution.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette quantité de ru fixée est d'autant plus importante que la solution d'élution neutralisée alimentant la résine est plus concentrée en ru.
the higher the concentration of ru in the neutralised eluting solution supplied to the resin, the more ru will be fixed.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce complément de procédé consiste, après avoir effectué le lavage à l'eau précité, à éluer la résine saturée en ru par un acide fort.
this complementary part of the process, which follows the above-mentioned washing with water, comprises eluting the ruthenium-saturated resin with a strong acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fidh demande à la fifa (fédération internationale de football association) de garantir le respect des droits des (...) en ru
the observatory for the protection of human rights defenders, a joint programme of (...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: