Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enclos pour poissons
fish enclosure
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
enclos pour animaux.
enclosure for animals.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
enclos (pour moutons)
pen (for sheep)
Ultimo aggiornamento 2021-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abri et enclos pour animaux
animal shelter and enclosure
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
- l’enclos pour les systèmes photovoltaïques de pompage.
- the enclosure for pv systems and supports
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
surface au sol minimale de l'enclos pour les groupes
minimum pen floor area
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bâtiments agricoles et enclos pour animaux.
farm buildings and animal pens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
construire des enclos pour que les réfugiés ne gênent pas les élections ?
build enclosures so that the refugees do not interfere with the election?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y a encore des cabanes avec enclos pour maman et les petits.
there are also huts with an enclosure, for the mother and the puppies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enclos pour animal domestique repliable auto-portant
collapsible, self-supporting pet enclosure
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ameliorations en matiere d'enclos pour animaux.
improvements in or relating to animal pens.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
construction de deux abris enclos pour le nouvel équipement hertzien
construction of two new microwave equipment shelters complete with perimeter fencing
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clôture électrifiée d'un enclos pour éléphants au mozambique.]
elephant fence in mozambique.]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
son nom semble dériver du mot mando, qui signifie enclos pour chevaux.
its name seems to be derived from the term “mando” meaning horse fence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depuis 2014, il y a aussi un enclos pour l'élevage de volailles.
a recent addition in 2014 was an enclosure for poultry rearing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans certaines régions, il existe de grands abris sous roche murés qui servaient d'enclos pour les troupeaux.
in some areas we find walled shelters of large size which were used as corrals for livestock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procede d'alimentation de ruminants en enclos pour parquer les ruminants nourris conformement au present procede.
a method of feeding ruminants and an enclosure for housing ruminants fed according to the method.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nous avons enfermé le chien dans un enclos pour l'empêcher de quitter la propriété.
we fenced the dog in to keep it at home.
Ultimo aggiornamento 2019-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deux ou trois autres personnes étaient des menuisiers engagés pour construire des enclos pour les animaux, aménager des sentiers et entretenir les terrains.
two or three others were carpenters hired to build pens for the animals, trails, and keep up the grounds.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le tigre mâle est maintenu quelque temps dans un enclos pour s'habituer à l'environnement.
the male tiger is maintained for some time in a enclosure to get used to environment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: