Hai cercato la traduzione di enlève ton string da Francese a Inglese

enlève ton chapeau.
remove your hat.

enlève ton manteau et vide tes poches !
remove your coat and empty your pockets.

enlève ton casque avant d'utiliser les jeux.
remove your helmet before using the playground equipment.

si tu n`as pas de quoi payer, pourquoi voudrais-tu qu`on enlève ton lit de dessous toi?
if you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you?

27 si tu n'as pas de quoi payer, pourquoi voudrais-tu qu'on enlève ton lit de dessous toi?
27 if you have nothing with which to pay, why should he take away your bed from under you?

a celui qui te frappe sur une joue, présente encore l'autre ; à celui qui t'enlève ton manteau, ne dispute pas ta tunique.
to him who strikes you on the cheek, offer the other also; and from him who takes away your coat do not withhold even your shirt.

a quiconque te demande, donne, et à qui t'enlève ton bien, ne le réclame pas. ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le pour eux pareillement.
if someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic. give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.

l`ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant lui: otez-lui les vêtements sales! puis il dit à josué: vois, je t`enlève ton iniquité, et je te revêts d`habits de fête.
and he answered and spake unto those that stood before him, saying, take away the filthy garments from him. and unto him he said, behold, i have caused thine iniquity to pass from thee, and i will clothe thee with change of raiment.