Hai cercato la traduzione di ennoiement da Francese a Inglese

ennoiement
overwashing

la mort. l’ennoiement de la terre.
leaving the skull 24.

une mauvaise installation des ponceaux peut causer leur ennoiement.
improper culvert installation may lead to back flooding of culverts.

le schéma de dérivation retenu actuellement évite l'ennoiement du lac cramoisy et du lac mesgouez.
under the currently planned diversion scenario, neither cramoisy lake nor lake mesgouez would be flooded.

le remplissage provoquerait l’ennoiement d’un camp de bois et d’anciens sites de campement.
the filling would cause the submergence of a forest camp site and former camp sites.

ce complexe comprendrait quatre centrales et l'ennoiement d'une superficie de 279 km² pour la création de réservoirs.
the complex would include four power stations along the river and the creation of new reservoirs covering an expanse of approximately 275 km².

ennoiement humides d’environ 362 ha de milieux déboisement des rives du futur réservoir pour favoriser la recolonisation végétale des nouvelles rives.
submergence of about 362 ha of wetlands deforestation of the banks of the future reservoir to foster the recolonization of the new banks with vegetation.

en outre, l’ennoiement de terres en vue de l’aménagement de réservoirs libère du méthylmercure toxique présent dans le sol.
the foremost reason for the population growth is that modern agricultural methods leave behind a limitless food supply for the birds.

ce complexe comprendrait quatre centrales et l'ennoiement d'une superficie d'environ de 275 km2 pour la création de réservoirs.
this complex would include four generating stations and the creation of reservoirs covering a total area of approximately 275 km2.

2 perte de 490 m d’habitat de fraie pour l’omble de fontaine par l’ennoiement des portions avales des tributaires.
loss of 490 m2 of brook trout spawning grounds through the submergence of downstream segments of tributaries.

aménagement de rampes de mise à l’eau sur le futur ennoiement de certaines berges et d’îles qui réservoir. peuvent être utilisées comme site de campement.
construction of boat-launching ramps on the future submergence of certain banks and islands that reservoir. may be used as camp sites.

destruction par ennoiement de 17 ha d’habitat de fraie potentiel et de 51,1 ha d’habitat d’alevinage potentiel pour la ouananiche.
destruction by submergence of 17 ha of potential spawning habitat and 51.1 ha of potential fry rearing habitat for landlocked salmon.

la création du réservoir entraînera l’ennoiement du pont qui se trouve au pk 123,9 du chemin forestier r0251 (pk 180,7 de la rivière).
the construction of the reservoir will submerge the bridge located at kp 123.9 on forest road r0251 (kp 180.7 on the river).

parce que ce qui va être important... dans le fond, ce qui est important de déterminer avec ça, quels sont les habitats qu'on va retrouver suite à l'ennoiement?
because what’s going to be important... basically what’s important to identify is what habitats are we going to have after the flooding?

aménagement d’une frayère pour le grand corégone d’une destruction par ennoiement de frayères présumées superficie totalisant au minimum 1,1 ha. ou confirmées pour le grand corégone totalisant une implantation d’une population autonome de touladi dans le superficie d’environ 6 ha. réservoir projeté.
development of a lake whitefish spawning ground with a destruction by submergence of presumed or total minimum surface area of 1.1 ha. confirmed spawning grounds for lake whitefish of a introduction of a self-sufficient population of lake trout total surface area of about 6 ha. into the planned reservoir.