Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enregistrer l'image sous
save image as
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
enregistrer l'image sous...
save picture as...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image
save image
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
enregistrer l'image de fond sous
save background image as
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enregistrer l'image sous le même nom
save the image with the same filename
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image « %s »
save image '%s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enregistrer l'image du ciel...
save sky image...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image %d/%d
save image %d/%d
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossible d'enregistrer l'image
unable to save image
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enregistrer l'image en cours.
save a snapshot of the current frame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image dans un fichier
save image to a file
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choisissez la commmande «enregistrer l'image sous...»
choose "save this image as..."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
impossible d'enregistrer l'image :%1
error: unable to save image:%1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image d'arrière-plan...
save background picture...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossible d'enregistrer l'image « %s ».
could not save image '%s'.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sélectionnez l'option « enregistrer l'image sous.... » 4.
select the 'save target as...' option 4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossible d'enregistrer l'image dans%1.
ksnapshot was unable to save the image to%1.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appuyez sur pour enregistrer l'image sous un nom différent.
press to save the image under a different name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrer l'image d'arrière-plan « %s »
save background image '%s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl;i fichier enregistrer l'image du ciel...
ctrl;i file save sky image...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: