Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
où l'on peut entrer en dialogue
where it is possible to enter into dialogue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dialogue avec tous
in dialogue with everyone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'art en dialogue
art in dialogue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e siècle en dialogue
21st century, in dialogue with other christian
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu, en dialogue avec dieu
in dialogue with god - naked
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besoin d'un regard d'amour / entrer en dialogue
need for a look of love / entering into dialogue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
femmes au foyer en dialogue
housewives in dialogue
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• les différences culturelles en dialogue
• cultural differences in dialogue
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
règles de sécurité routière en dialogue
road safety rules in dialogue
Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les organismes comme l’unicef sont prêts à entrer en dialogue avec nous.
already organizations like unicef are ready to discuss with us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous avons convenu de rester en dialogue.
we agreed to remain in dialogue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gouvernement cherche activement à entrer en dialogue avec les forces de l'opposition.
the government actively seeks dialogue with opposition forces.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est lui qui a été envoyé par le père pour entrer en dialogue avec l’humanité.
he was the one sent by the father to enter into dialogue with humanity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans le cas contraire, le touriste refuse d’entrer en dialogue et s’enferme dans la
the self-awareness of the believer now expands because of the presence of another; it now lives in this other and thus, in love, life takes on a whole new breadth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3 iii. noël en musette, en dialogue, et en duo.
3 iii. noël en musette, en dialogue, et en duo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brunner emprunte de nombreuses voies pour rester en dialogue
brunner takes many roads to keep up the dialogue with designers, planners and users
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous devrions parler avec confiance; ce n’ est qu’ alors que nous pourrons entrer en dialogue.
we should speak confidently; only then can we enter into dialogue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
602 personnes) ne pas entrer en dialogue avec le rustre et exigent un "livre de plaintes" à
602 people) do not enter into dialogue with the boor and require a "complaints book" to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en dialogue constant avec nos clients, des idées nouvelles naissent.
new ideas develop together with customers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le cinéma et le théâtre, deux genres artistiques en dialogue constant
cinema and theatre – two artistic genres in constant dialogue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: