Hai cercato la traduzione di erforderliche da Francese a Inglese

• angleichung der nationalen rechtsvorschriften (erforderliche bedingungen im hinblick auf erdölvorkommen und energieeffizienz) an den gemeinschaftlichen besitzstand;
aufgrund der beitrittspartnerschaft kann eine reihe von instrumenten zur unterstützung der bewerberländer bei ihrer vorbereitung auf die mitgliedschaft eingesetzt werden.

warum sollte die präsidentschaftszeit nicht verlängert werden, damit der jeweilige präsident die erforderliche zeit für umfassendere aktionen zur verfügung hat, wobei ihm durchaus zwei vizepräsidenten zur seite gestellt werden könnten?
• ausarbeitung detaillierter praktischer abkommen, die die weu in die lage versetzen, diese art von operationen durchzuführen, die auf alle fälle mit der nato vereinbar sein sollten und nicht im gegensatz zu ihr stehen dürfen.

(3) bis zur aufstellung des statuts der beamten und der für die sonstigen bediensteten der gemeinschaft geltenden beschäftigungsbedingungen gemäß artikel 186 stellt jedes organ das erforderliche personal ein und schließt zu diesem zweck befristete verträge.
(4) jede durch ein organ der gemeinschaft oder durch einen mitgliedstaat einer person, die ihre tätigkeit im anwendungsbereich dieses vertrags ausübt, erteilte ermächtigung, von den vorgängen, informationen, unterlagen oder gegenständen kenntnis zu nehmen, die sich auf den anwendungsbereich dieses vertrags beziehen und dem geheimschutz unterliegen, wird von jedem organ und jedem anderen mitgliedstaat anerkannt.

15. welche konkreten maßnahmen sind aus ihrer sicht für eine erfolgreiche mittelständisch-bäuerliche deutsche milchwirtschaft erforderlich bis 2015 und ab 2015?
die inzwischen marktschädlich ausgestaltete interventionsmöglichkeit für butter und magermilchpulver sollte vollständig abgeschafft und durch ein sicherheitsnetz für extreme markteinbrüche ersetzt werden.