Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essent
essent
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
essent Énergie b.v, pays-bas
essent energie b.v, netherlands
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* tournoi essent hoogeveen, 2005, premier.
* 9th essent tournament hoogeveen, 2005, clear first.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tant essent qu’aldel sont établies aux pays-bas.
both essent and aldel are established in the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
echinacea 0,5 à 1 g propolis 0,5 à 1 g essent.
echinacea 0.5 to 1 g propolis 0.5 to 1 g essent.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plaidoirie c-206/06 essent netwerk noord e.a. energie
hearing c-206/06 essent netwerk noord and others energy policy
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voir aussi, en ce sens, le point 74 de l'arrêt essent.
to this effect see also essent, paragraph 74.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent kabelcom b.v., reçues par lettre du 13 janvier 2006;
essent kabelcom b.v., received by letter dated 13 january 2006;
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecg continu à long terme, par exemple l'enregistrement holter est essent iel.
continuous long term ecg recording e.g. holter monitoring is essential.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent a entre-temps confirmé que la plainte était à considérer comme officielle.
essent later confirmed that the complaint should be qualified as a formal complaint.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intoxication par agents agissant essent sur les muscles lisses et striés et l'appareil respirat
poisoning by agents primarily acting on the smooth and skeletal muscles and respiratory system
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intoxication par agents agiss essent sur peau et muqueus, et par médic à usage ophtal, orl et dent
poisoning by agents primarily affecting skin and mucous memb, ophth, oto/rhin/lary, and den drugs
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
essent affirme par ailleurs qu'appingedam ne peut être considérée comme une région périphérique confrontée à un retard socioéconomique.
essent also states that appingedam cannot be considered a peripheral area with socio-economic arrears.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui concerne plus particulièrement appingedam, kpn et essent proposent toutes deux des services à large bande sur le marché de détail.
concerning more specifically appingedam, as regards the retail market, as stated before, kpn and essent both offer retail broadband services.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le supplément tarifaire utilisé pour financer les tarifs contestés est imposé par voie de loi, tout comme dans l’affaire essent.
the surcharge on the electricity price used to finance the tariffs at issue here is imposed, as in essent, by law.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent et kpn proposent toutes deux des services triples (téléphonie, internet et télévision numérique/analogique).
both essent and kpn offer ‘triple play’ services (telephony, internet, digital/analogue tv).
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce contexte, essent, eneco et delta ont saisi les juridictions nationales, arguant que la législation nationale était incompatible avec la libre circulation des capitaux.
against that background, essent, eneco and delta brought actions before the national courts, arguing that the national legislation was incompatible with the free movement of capital.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission a reçu des observations de trois parties prenantes: essent, vecai et une organisation sectorielle qui souhaite conserver l'anonymat.
the commission has received comments from three interested parties: essent, vecai and one industry association requesting anonymity.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selon la commune, essent et kpn, exploitant dans le domaine des télécommunications, proposent certes un accès internet à appingedam, mais pas de services à large bande avancés.
according to the municipality, essent and telecommunications operator kpn provide broadband access in appingedam, but they do not provide ‘advanced broadband services’.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certains câblo-opérateurs, notamment essent, proposent eux aussi une forme d'accès de gros à la large bande aux tiers sur le marché néerlandais.
certain cable operators, notably essent, also offer a form of wholesale broadband access to third parties in the dutch market.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: