Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous etions
i was
Ultimo aggiornamento 2016-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions 4.
nous etions 4.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a etions thématiques
special programmes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions ravis!
we were delighted!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etions | | (b) | (c) |
ethion | | (b) | (c) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous n'etions que deux.
nous n'etions que deux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions deux fois refugies.
we were refugees twice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions enfin au kyrgysztan.
we were finally in kyrgysztan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des jours heureux ou nous etions amis
the happy days where we were friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la bell' si nous etions dedans stu haut bois
the bell' if we were inside stu high wood
Ultimo aggiornamento 2013-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions pire que des animaux ces jours la.
we were worse than animals in those days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions autorises a prendre de l'argent.
we were allowed to carry cash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«etions spécifiques dans 1« secteur de u peche
specific aeasures in the fisheries sector
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
` ´ ´ ´ ´ pourtant, nous etions aussi canadiens.
the soldier must face a military tribunal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a nouveau, nous n'etions pas responsables des souffrances.
again the suffering was not because of our own fault.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ´ bien des cas, nous en etions nous-memes responsables.
we have done that to ourselves in many cases.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour le reste, nous etions convenus que nous procederions à la liberalisation.
in fact, the inconsistency that you are showing is something that we cannot accept.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la question dont nous etions saisis etait l’etude du rapport.
honourable senators, i do not need to hear any more.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a l’origine, nous ` ´ ` ´ ´ ˆ etions a kaboul.
however, we are in afghanistan; originally we were in kabul.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous etions certainement deroutes ` — nous ne savions plus quelle voie emprunter.
honourable senators, i am not supposed to speak now.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: