Hai cercato la traduzione di etonnamment da Francese a Inglese

etonnamment bien.
it is in astoundingly good shape.

etonnamment simple.
startlingly straightforward.

etonnamment,il semble que oui.
amazingly enough, it seems that itwas.

etonnamment, ce titre est excellent.
etonnamment, ce titre est excellent.

etonnamment, le conseil voit les choses autrement.
in view of the loan conditions, it is unlikely that this will create additional expenditure in the 1991 budget.

le projet de loi s-4 est etonnamment simple.
bill s-4 is a strikingly simple bill.

etonnamment, nous ne laissons aucune trace derrière nous.
amazingly, not a trace of our presence is left behind.

etonnamment une petite panique fut montrée par le throng.
surprisingly little panic was exhibited by the throng.

etonnamment, vu sa taille, il ne dort que 4 heures par nuit.
for such a big beast it surprisingly only sleeps 4 hrs per night.

etonnamment, les cellules acineuses pancréatiques contribuent à la néogenèse des cellules bêta
surprisingly, pancreatic acinar cells contribute to beta-cell neogenesis

etonnamment, la présence policière était minime et il régnait une atmosphère carnavalesque.
surprisingly, the police presence was minimal and there was a carnival atmosphere.

etonnamment, il ne trouva dans ce temple aucune sérénité stimulant l’adoration.
surprisingly, he found no sense of calm in that temple for worship.

etonnamment, il n'en résulte aucune perte de puissance et/ou de qualité.
surprisingly, no capacity and/or quality losses occur.

etonnamment, on a trouvé que ces composés permettent d'abaisser considérablement le niveau de glutamate extracellulaire
astonishingly, said compounds were found to be able to lower the level of extracellular glutamate in a substantial manner

etonnamment, cette invention permet également d'influer sur la taille des pores de la mousse.
surprisingly the pore size of the foam is also affected.

etonnamment, on a découvert que le marquage à travers une double couche d'absorption du rayonnement était facilement réalisable
surprisingly it has been found that marking through a radiation-absorbing double layer is very well feasible

etonnamment, cette solution liquide d'oxaliplatine conditionnée en poche apparaít rester stable pendant au moins un an.
astonishingly, this liquid solution of oxaliplatinum packed in a flexible ban appears to remain stable for at least one year.

etonnamment, il est apparu que des compositions injectables chauffées renfermant de la gabapentine n'étaient pas toxiques si elles étaient administrées intrathécalement
surprisingly, heated injectable compositions containing gabapentin are found to be non-toxic when administered intrathecally

etonnamment, la prévalence de g. adunca diminuait chez les gastropodes des classes de taille supérieures, ce qui peut être attribuable à plusieurs facteurs.
unexpectedly, prevalence of g. adunca decreased over the largest size classes of snails, a result that may be due to several causes.

etonnamment, d'autres composés organiques dans la solution n'empêchent pas ce processus de cristallisation d'être efficace.
surprisingly, other organic compounds in solution do not prevent this crystallisation process from being effective.