Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : l'absence d'oscillations de fond de jusqu'à 0,25 mv, jointe à l'absence d'une réponse de potentiel au stimulus, est identifiée comme une hypersympathéticotonie (type i) ; l'absence d'oscillations de fond, jointe à une réponse au stimulus égale ou supérieure à 0,5 v, est identifiée comme une présympathéticotonie (type ii) ; la présence d'oscillations de fond comprises entre 0,25 et 1mv, jointe à une réponse de stimulus égale ou supérieure à 0,5 mv, est identifiée comme une normotonie ou une eutonie végétative (type iii); la présence d'oscillations de fond marquées, comprises entre 1 et 2 mv, jointe à une réponse au stimulus égale ou supérieure à 0,5 mv, est identifiée comme une préparasympathéticotonie (type iv) ; et la présence de fortes oscillations de fond, jointe à une réponse au stimulus égale ou supérieure à 0,5 mv, en particulier égale ou supérieure à 1mv, est identifiée comme une parasympathéticotonie (type v).
method according to claim 1 or 2, wherein: the absence of background oscillation of up to 0.25 mv together with the absence of a potential response to the stimulus is identified as hypersympatheticotonia (type i); the absence of background oscillations together with a response to the stimulus of 0.5 mv or higher is identified as presympatheticotonia (type ii); the presence of background oscillations from 0.25 to 1 mv together with a stimulus response of 0.5 mv or higher is identified as vegetative normotonia or eutonia (type iii); the presence of marked background oscillations from 1 to 2 mv together with a stimulus response of 0.5 mv or higher is identified as preparasympatheticotonia (type iv); and the presence of high background oscillations together with a stimulus response of 0.5 or higher, in particular 1 mv and higher, is identified as parasympatheticotonia (type v).
