Hai cercato la traduzione di examinee da Francese a Inglese

ii. proposition examinee
ii. consideration of proposal

lesion examinee avec cytologie
lesion sampled for cytology

cette question devrait-elle etre examinee a ce stade?
should this issue be discussed at this time?

dispositif de reception et dispositif d’examen de personne examinee
reception device and examinee examination device

tout agent mouillant qui convient pour la fibre examinee peut etre utilise.
any wetting agent suitable for the fibre under test may be used.

l'option de mise en jachere des surfaces agricoles doit etre serieusement examinee.
the possibility of setting aside agricultural land must be seriously studied.

procede et dispositif permettant de mesurer et de quantifier les defauts d'une surface examinee
method and device for measuring and quantifying surface defects on a test surface

dispositif et procede d'eclairage d'une surface de peau d'une personne examinee
array and method for illuminating the skin surface of an examined person

procede et dispositif de prise d’image d’une partie examinee d’un sujet
method and device for imaging portion being examined of subject

la demande est ensuite examinee par l'autorite competente pour determiner si elleest justifiee selon la convention fiscale.
the file is referred back to the tso where the taxpayer may pursue other domestic recourses, if available.

chaque boite de petri est minutieusement examinee au microscope afin de deceler des larves ( grossissement 40 fois environ ) .
each petri dish shall be minutely examined for larval trichinae under the microscope ( around 40 by magnification ) .

systeme d'acquisition d'informations aupres d'une personne examinee
in-examiner information acquisition system

appareil de mesure magnetique d'un corps vivant et procede de positionnement d'une personne examinee
apparatus for magnetic measurement of living body, and method of positioning person under examination

ces caracteristiques n'ont cependant pas ete examinees par les scientifiques.
however, these characteristics have not yet been examined by scientists.