Hai cercato la traduzione di exceedances da Francese a Inglese

characterization of critical load exceedances in europe.
characterization of critical load exceedances in europe.

no exceedances were reported from the uranium subsector.
quaranteneuf installations ont respecté les concentrations moyennes mensuelles maximales permises et les limites fixées pour la plage du ph.

critical loads and their exceedances for icp waters sites.
critical loads and their exceedances for icp waters sites.

no exceedances were reported by mines located in new brunswick or nunavut.
au total, 106 dépassements des limites prescrites ont été signalés pour les métaux et le ph.

the contribution of the transport sector to the exceedances of critical loads and levels in europe
the contribution of the transport sector to the exceedances of critical loads and levels in europe

« the effect of so2 emission control on critical load exceedances for lakes in southeastern canada ».
the effect of so2 emission controls on critical load exceedances for lakes in southeastern canada.

only a few sporadic exceedances were reported for arsenic, copper, lead, nickel, zinc, and radium 226.
des autorisations transitoires ont été accordées à 18 installations.

« calculating critical s and n current exceedances for upland forests in southern ontario, canada », can.
calculating critical s and n current exceedances for upland forests in southern ontario, canada.

in addition to detailed mine effluent quality data, the report includes various tables and graphs synthesizing the compliance data based on exceedances, jurisdictions and mining subsectors.
outre des données détaillées sur la qualité des effluents, le rapport comprend divers tableaux et graphiques dans lesquels les données sur la conformité sont résumées, selon les dépassements, la province ou le territoire et le sous-secteur minier.

« critical loads of atmospheric s and n deposition and current exceedances for northern temperate and boreal forests in quebec », water air soil pollut.
critical loads of atmospheric s and n deposition and current exceedances for northern temperate and boreal forests in quebec.

of the total number of exceedances that were reported in 2003, 41% occurred in facilities located in newfoundland and labrador, 14% in facilities in quebec, 8% in ontario, and 12% in each of manitoba, british columbia, and the northwest territories. exceedances reported by facilities located in saskatchewan accounted for 1%.
en ce qui a trait aux essais de détermination de la létalité aiguë chez la truite arc-en-ciel et aux essais de suivi avec bioessais sur daphnia magna, le secteur des mines de métaux a obtenu un taux de conformité de 95 % pour les effluents à létalité non aiguë pour la truite arc-en-ciel, et de 94,2 % pour daphnia magna.