Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exiger que
require that
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) exiger que:
a) require that
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exiger que ce que vous faites
i believe that it is blasphemy,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exiger que quelqu'un fasse quelque chose
expect somebody to do something
Ultimo aggiornamento 2019-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
renoncer à son droit d'exiger que le créancier
waive the right to require the creditor to
Ultimo aggiornamento 2016-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
à cette fin, il peut exiger que l'entreprise :
to that end, it may require that the undertaking:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faudra exiger que tous les champs soient complétés.
completion of all fields should be mandatory.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cinquièmement, nous devons exiger que les lois soient modifiées.
fifthly, we must demand a change in turkey 's laws.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
[langue; traduction] une partie contractante peut exiger que
[language; translation] a contracting party may require that:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous devons exiger que les entreprises endossent leur responsabilité sociale.
we must demand that companies accept their social responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
b) toute partie contractante peut exiger que la requête indique
(b) any contracting party may require that the request indicate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
[indications dans les communications] une partie contractante peut exiger que
[indications in communications] a contracting party may require that any
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il convient aussi d'exiger que l'accord soit représentatif.
in addition, we must insist on the agreement being representative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le prêteur peut exiger que l’emprunteur obtienne une assurance supplémentaire.
the lender can require the borrower to get additional insurance.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous devons exiger que l'énergie nucléaire assume ses propres dépenses.
we must demand that nuclear power pays its own way.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
toute partie contractante peut exiger que l’acceptation d’une requête en
any contracting party may require as a condition of acceptance of a request
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: