Hai cercato la traduzione di expliquerions da Francese a Inglese

nous expliquerions beaucoup de choses, nous trouverions des raisons qui vous échappent forcément… si nous savions seulement ou nous adresser!
we could explain many things, and bring forward many reasons of which you could know nothing, if we only knew where we ought to go."

nous avons en outre reçu des plaintes qui, si elles faisaient l'objet d'une enquête formelle, pourraient avoir des retombées négatives sur la personne. en pareil cas, nous expliquerions en profondeur la situation aux plaignants.
we also receive complaints where proceeding with a formal investigation could have adverse implications for the individual, which are discussed at length with the individual.