Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• véhicule à moteur utilisé pour l'exploitationde votre entreprise
• ucc at the start of the year v
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la quatrième étape critique du cycle correspond à la mise en exploitationde l’équipement.
the fourth critical phase in the cycle is when the equipment is put touse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le conseila également déclaré que les utilisateurs finals ont grandement bénéficié de l'exploitationde ce marché.
the commission also stated that end-users have greatly benefited from the operation of this market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’exploitationde la première commence à atteindre ses limites,mais la seconde détient encore un gigantesquepotentiel.
although the exploitation of water for hydroelectric power is starting to reach its limit, fire still offers huge potential.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.11.laréalisationou l’exploitationde réseauxde télécommunications publics ou lafourni-turede services y relatifs.
•areconnected withhydraulicengineeringprojects,irrigationor landdrainage,provi-ded that the volumeof water tobe usedfor the supply ofdrinking water represents
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la balance commerciale est excédentairedepuis quelques années, l’exploitationde ses gisements en mer du nord ayantrendu le danemark pratiquementautosuffisant en pétrole et en gaz.
as for the tertiary sector, favoured bythe role denmark plays as a bridge to scandinavia, this has developedconsiderably and today employsnearly 70 % of the workingpopulation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette absence de consensus est perçue commel’un des obstacles majeurs à la poursuite de l’exploitationde l’énergie nucléaire.
2b: high level radioactive waste canister (in stainless steel)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• absence de demande d'aide technique ou de formation pour l'installation ou l'exploitationde l'équipement.
• a lack of usual requests for technical experts' assistance or training for the installation oroperation of the equipment.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre partie du trafic de personnes est destinée à l'exploitationde leur travail, indépendamment du fait qu'il y a ou non un lien direct entreles trafiquants et ceux qui les exploitent par la suite.
others aredestined for labour exploitation, regardless of whether or not there is adirect link between the smugglers and their exploiters.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manuel des normes et méthodes d'exploitationdes prévisions et avertissements météorologiques publics première version mai 2003
manual of standard operational proceduresfor issuing public weather forecasts and warnings first edition may 2003
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: