Hai cercato la traduzione di face ecraser :) da Francese a Inglese

ecraser
overwrite

ecraser tout
overwrite all

s?ecraser
s

ecraser voiture
crashing cars

ecraser le fichier ?
overwrite file?

ecraser le fichier existant
overwrite existing file

ecraser les mesures similaires :
overwrite similar measure:

ecraser la feta avec une fourchette.
mash the cheese with a fork.

ecraser le comprimé en une poudre
crush the tablet to a powder

ecraser le comprimé en une poudre fine
crush the tablet to a fine powder.

ecraser le fichier s'il existe déjà
overwrite file if already exists

dispositif servant a ecraser et a comprimer la viande
device for crushing and compressing meat

pour les écraser, cochez la case dans la colonne ecraser.
to overwrite select the check box under the overwrite column.

ecraser l’ail et le mélanger au persil. saler.
crushing the garlic with the parsley and a bit of salt

ecraser les quartiers dans un verre à mélanger avec le sucre.
muddle in a mixing glass with brown sugar.

fixation a blocage automatique dotee d'un filetage a ecraser
self-locking fastener with threaded swageable collar

outil servant a ecraser et a retourner une couche compacte de terrain
implement for crushing and overturning a compact layer of soil

ecraser légèrement (mais pas trop!) pour faire ressortir les saveurs.
muddle a little (not too much) to release the flavors.

ecraser deux des cylindres avec une planche pour obtenir un résultat le plus plat possible.
flatten two of the cylinders with a board.

ecraser les pommes de terre en purée tant qu'elles sont encore chaudes.
pass the potatoes through the potato ricer while still warm.