Hai cercato la traduzione di faiblequalité da Francese a Inglese

environnementsocial de faiblequalité
low qualitysocial environment

bien que les statistiques relatives aux inscriptions dans les écoles publiques aient progressé de manière constante au coursdesquinze dernièresannées, depuisl’adoption en 1990de la loi sur l’enseignementprimaire obligatoire, la faiblequalité de l’éducation etdesfacteursexternestelsque letravaildesenfantsetle mariage précoce se reflètentencore dans les taux d’abandons élevés et les niveaux insuffisants d’alphabétisation etd’apprentissage.environ 34 millionsd’enfantsen âge d’être scolariséséchappentau secteur de l’éducation formelle.
on the one hand, itaimsto promote the continuation and qualityupgrading ofeducation servicesprovided by ngos. onthe other, itencouragesthe processofestablishing andstrengthening linkagesbetween the formaland non-formalsystemsofeducation.