Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
▪ avertir ou faire avertir les autorités des dommages et du nombre de victimes dans votre secteur.
▪ warn or have somebody warn the authorities about the damages and the number of casualties in your sector.
aller venir u départ, informer, c’est avertir, donnerun renseignement. communiquer, c’esttransmettre, donner connaissance, faire
twoway traffic o start with, informing boils down toalerting people and giving advice,whereas communicating is tantamount
en cas de transgression – signalée par l’interruption des signaux en dehors des horaires convenus – les compagnies d’assurance n’ont qu’un seul geste à faire : avertir le service de surveillance (c'est-à-dire les agents de probation).
in case of breach - indicated by an interrupted signal outside agreed periods the only action security companies undertake is informing the supervising agency (probation service).