Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faux-filet de boeuf
rib eye - tri-tip beef
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faux-filet d'intervention
intervention striploin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
faux-filet désossé (9223)
boneless lumbar cut (9223)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
faux-filet 2140 (3 côtes)
striploin 2140 ( 3 ribs)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3) faux-filet (strip loin).
3) strip loin.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
faux-filet (3 côtes)/filet
striploin (3 ribs)/ tenderloin
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
4) faux-filet en découpe courte.
4) strip loin, short-cut.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le faux-filet ou le tartare de bœuf.
try the sirloin or beef tartare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faux-filet d'intervention (code int 17)
intervention striploin (code int 17)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
après tout, vous mangez deux steaks, filet et faux-filet.
after all, you eat two steaks, tenderloin and sirloin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sortir le faux filet du réfrigérateur et laisser reposer à température ambiante.
remove the steak from the refrigerator and allow to rest until at room temperature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[illustration muscle faux-filet a&b/filet a&b]
[picture muscle striploin a.&b/tenderloin a.&b]
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la coupe de bœuf, le filet ou le faux-filet, est servie en cubes.
the dish is best served with beef filet or sirloin cubes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'avoue qu'à notre époque, je préférerais un «faux filet».
i have to say that just at the moment i would prefer a faux-filet !
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
cette sousposition comprend notamment l'épaule, la cuisse et le faux-filet, non désossés.
(continued) f contract providing for the supply of a machine which, for tariff purposes, can be regarded
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: