Hai cercato la traduzione di feleknas da Francese a Inglese

feleknas uca (gue/ngl)
jana hybášková (epp-ed) feleknas uca (gue/ngl)

mme feleknas uca membre suppléant
ms kathy sinnott substitute

feleknas uca (gue/ngl) 9/14
opinion:   feleknas uca (gue/ngl) deve* femm* – gabriela creţu (pse) pr – pe396.659v01-00 ad – pe393.921v02-00

feleknas uca présente son projet de rapport.
feleknas uca presented her draft report.

ana maria gomes, feleknas uca et le président.
ana maria gomes, feleknas uca and the chair.

feleknas uca feleknas uca présente son projet d’avis.
feleknas uca feleknas uca presented her draft opinion.

amendement déposé par feleknas uca amendement 18 article 5, paragraphe 3 3.
amendment by feleknas uca amendment 18 article 5, paragraph 3 3.

amendement déposé par miguel portas et feleknas uca amendement 86 article 14 1.
amendment by miguel portas, feleknas uca amendment 85 article 12, paragraph 2 2.

amendement déposé par margrietus van den berg et feleknas uca amendement 6 paragraphe 10 supprimé or. en
amendment by margrietus van den berg and feleknas uca amendment 6 paragraph 10 deleted or. en

feleknas uca «la politique chinoise et ses effets sur les pays en développement» rapporteur:
feleknas uca "chinese policy and its effects on developing countries" rapporteur:

feleknas uca informe les membres d’une déclaration relative à la campagne menée contre les mutilations génitales féminines.
feleknas uca informed the members of a declaration regarding a campaign against the female genital mutilation.

jürgen schröder, frithjof schmidt, alain hutchinson, koenraad dillen, feleknas uca et nirj deva décision:
the resolution was adopted unanimously.

amendement déposé par miguel portas et feleknas uca amendement 81 article 10, paragraphe 2 bis (nouveau) 2 bis.
amendment by miguel portas, feleknas uca amendment 81 article 10, paragraph 2 a (new) 2a.

uca feleknas – adoption d’un projet d’avis amendements adoptés: 1-14, en bloc.
uca feleknas – adoption of a draft opinion amendments adopted: 1-14, in block.

• 92002e0597question Écrite e-0597/02 posée par feleknas uca (gue/ngl) à la commission.
• 92002e0597written question e-0597/02 by feleknas uca (gue/ngl) to the commission.

feleknas uca examen et adoption d'un projet d'avis m. posdorf conteste le vote sur les amendements de compromis présentés par le rapporteur pour avis.
feleknas uca consideration and adoption of a draft opinion mr posdorf objected to the vote on the compromise amendments presented by the draftswoman.

le procès en appel que nous avons contribué à obtenir se déroule dans des conditions scandaleuses, comme a pu en témoigner à chaque audience la délégation du parlement européen à laquelle participent feleknas uca et luigi vinci pour mon groupe.
leyla zana, who won the sakharov prize awarded by the european parliament, and three other former members of the chamber of deputies of kurdish origin who were convicted in 1994, remain in prison.

amendement déposé par miguel portas et feleknas uca amendement 40 considérant 4 (4) les États membres devraient veiller à mettre fin au séjour irrégulier selon une procédure transparente et équitable.
amendment by miguel portas, feleknas uca amendment 40 recital 4 (4) member states should ensure that the ending of illegal stay is carried out through a fair and transparent procedure.

• egalité des genres et autonomisation des femmes dans la coopération au développement - vote du rapport feleknas uca (gue/ngl, de)
• gender equality and empowerment of women in development cooperation - vote on raport by feleknas uca (gue/ngl, de)

feleknas uca (gue/ngl) - examen d'un projet d'avis 2005/2215(ini) fond :
femm – véronique de keyser (pse) 9.