Hai cercato la traduzione di fiche{16}technique da Francese a Inglese

fiche 16
fiche 16

16 technique de mesure
communities

n° de la fiche 16
number of form 15

janvier 1990 à octobre 1996 , fiche 16 utilisée comme substitut
january 1990 to october 1996 fiche 16 used as proxy no breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households

conditions d'octroi voir régime général igfss, fiche 16.
conditions for eligibility as for igfss general scheme, form 16.

fiche 16 : les actions d'amelioration des structures de commercialisation.
fact sheet no 16

taux d' intérêt des banques de dépôt au niveau national fiche 16
national retail interest rate -

16 — technique, coordination des participants et des différents éléments du programme).
since most of the projects are now well advanced the implementation is more often determined by factors concerning the general project management (technical assistance, coordination of participants and the different programme elements).

(fiche 27) visites des institutions locales par les jeunes (fiche 16)
(activity 26) - visits to local institutions by young people. (activity 16)

fiche 16: crédits à la consommation offerts aux ménages d'une durée supérieure à 1 an
fiche 16: consumer loans to households over 1 year

le dessin montre comment le dispositif 11 clipse une fiche 16 dans sa cavité extérieure 52 ou un fil 17 dans sa cavité intérieure 53.
figs. 6 and 7 show how the device 11 clips a pin 16 in its outer cavity 52 or a wire 17 in its inner cavity 53 . fig.

· le respect de la vie privée est étroitement associé à la sécurité; veillez à consulter la fiche 16 sur la sécurité.
· privacy is closely related to security; be sure to read thoroughly fact sheet 16 on security.

· consultez la fiche 6, sur le spam, et la fiche 16, sur la sécurité, qui donnent des conseils supplémentaires sur le courrier électronique.
· be sure to consult fact sheet 6 on spam and 16 on security for additional advice on e-mail.

l'invention concerne par ailleurs une fiche (16) et une douille (40) présentant une forme de type banane.
a plug (16) and socket (40) are described that are shaped in a banana type fashion.

selon le second mode d'exécution les deux mors 21,31 clipsent par pression une fiche 16 ou un fil 17 respectivement dans les cavités extérieure 52 ou intérieure 53, avec la collaboration du ressort 40.
according to the second embodiment, the two jaws 21 , 31 use lateral pressure to clip a pin 16 or a wire 17 respectively in the outer cavity 52 or inner cavity 53 , against the face of the spring 40 .

deux paires de dispositifs 11 supportent deux fils transfixiants qui traversent un os non représenté dans la figure, de part en part, un troisième tient une fiche 16 qui serait également introduite dans une autre partie de l'os.
two pairs of devices 11 support two transfixing wires which pass right through a bone (not shown), a third holds a pin 16 which would also be inserted into another part of the bone.

faites en sorte que tous les fichiers soient analysés par un antivirus avant de les partager. de même, n’ouvrez aucun fichier reçu sans le soumettre à un antivirus (voir la fiche 16 sur la sécurité).
make sure that all files have been scanned for viruses before sharing them and scan anything you receive before opening it (see fact sheet 16 on security).