Hai cercato la traduzione di fichier excel protected : da Francese a Inglese

fichier excel
excel file

fichier excel correspondant
corresponding excel file

format de fichier excel
excel file format

lien sur le fichier excel.
link on the excel file .

exemple de fichier excel à importer
sample excel file to import

utiliser de préférence un fichier excel.
an excel spreadsheet in electronic format is preferred.

exemple d’un fichier excel valide :
example of valid excel file:

• conservation des données dans un fichier excel
• data conservation in excel files

cette date est lue dans le fichier excel.
this date is read from the excelsheet.

format de fichier excel pas encore implémenté.
excel file format not yet implemented.

le fichier excel généré est téléchargé sur teamcenter.
the generated excel file is uploaded to teamcenter.

exemple d’un titre de fichier excel valide :
example of valid excel file title:

les positions de carottage sont enregistrées dans le fichier excel.
actual cores coordinates in the donor block are saved in the excel spreadsheet.

ouverture sur l’onglet désiré de votre fichier excel.
automatic opening of a page in an excel file directly from the desired tab.

◦ formulaire à remplir pdf ▪ section b (fichier excel)
◦ form fillable pdf version ▪ section b (excel file)

la bce envoie aux bcn un fichier excel contenant les quatre déclarations suivantes:
list of foreign branches resident in specific ncb's country report 3:

ainsi, plusieurs communications peuvent être incluses dans le même fichier excel
so, you can have several communications included in one and the same excel file

vous pouvez ainsi avoir plusieurs communications incluses dans le même fichier excel
therefore, you can have several communications included in one and the same excel file

les tableaux de type outpointer sont également disponibles en format de fichier excel.
the outpointers were made available in excel file format, as well.

astuces pour la création d'un fichier excel à des fins d'importation
tips for the creation of an excel to import