Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fichiers avec une perte de performances
files with performance loss
Ultimo aggiornamento 2006-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fichiers avec une perte de performances "
files with performance loss "
Ultimo aggiornamento 2007-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
\\\\tfichiers avec une perte de performances
\\\\tfiles with performance loss
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
système de fichiers lent = perte de performances
slow file system = lost performance
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela entraîne une certaine perte de performances.
this should not hurt performance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
néphrite avec perte de sel
salt-losing nephropathy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de se vriller avec une perte de précision.
prevent any twisting that might lead to a loss of movement accuracy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entéropathie avec perte de protéines
protein losing enteropathy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nodules (avec perte de peau);
nodules (with loss of skin);
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distrait, avec perte de mémoire.
distracted, with loss of memory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en effet, cela entraînerait une perte de performances radiométriques du télescope.
7 is a perspective view comparable to figs.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ne pas provoquer une perte de performance,
will not cause a loss in performance,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il peut en résulter une perte de performances de la chambre de combustion et de la turbine.
this can result in a loss of performance in the combustion chamber and the turbine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
format de fichier avec perte
lossy file format
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cela entraîne une perte de performance en terme de régulation.
this leads to a loss of performance in terms of regulation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rÉcupÉration d'une perte de performance dans des piles À combustible
recovering performance loss in fuel cells
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulte un engorgement et une perte de performance des flux de données.
the result is congestion and loss of performance with the data flows.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sans lubrification, il faut tenir compte d'une perte de performance de 10 à 20 %.
if the airmotor is used without lubrication, then a performance loss of 10 to 20% occurs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention minimise une perte de performance du compresseur provoquée par le mouvement du carter du compresseur.
the present invention minimizes a loss in compressor performance caused by movement of the compressor housing.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette stratégie se traduit pour l'étage par une perte de performance d'environ 15 %.
this strategy results in a performance penalty of about a l5 per cent for the stage.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: