Hai cercato la traduzione di fifrelin da Francese a Inglese

je n'ai pas un fifrelin.
i don't have any money.

et lorsqu'une partie du marxisme tente présentement, d'ailleurs fort adroitement, de donner l'illusion de son indissoluble attachement aux principes de la démocratie, il convient de ne pas oublier qû à l'heure critique, ces messieurs ne se souciaient pas plus que d'un fifrelin d'une décision de la majorité selon la conception occidentale de la démocratie.
when certain groups of marxists use all their ingenuity for the time being to make it be believed that they are inseparably attached to the principles of democracy, it may be well to recall the fact that when critical occasions arose these same gentlemen snapped their fingers at the principle of decision by majority vote, as that principle is understood by western democracy.