Hai cercato la traduzione di fimbriatum da Francese a Inglese

ceramium fimbriatum
ceramium fimbriatum

= "arthropodium fimbriatum" r.br.
= "arthropodium fimbriatum" r.br.

) rchb.f**"epidendrum fimbriatum" vell.
) rchb.f**"epidendrum fimbriatum" vell.

gamétophores) chez spagnum fimbriatum exposé à 300 ppm de chlorure.
background twig concentrations of sodium ranged from 7 to 17 ppm (both in black spruce).

the role of sphagnum fimbriatum in secondary succession in a road salt impacted bog, can.
the role of sphagnum fimbriatum in secondary succession in a road salt impacted bog.

les auteurs ont étudié en microscopie électronique par balayage, la structure interne des cordons mycéliens matures des lycoperdon pyriforme, steccherinum fimbriatum, mutinus caninus et tricholomopsis platyphylla.
the internal structure of mature mycelial cords of lycoperdon pyriforme, mutinus caninus, steccherinum fimbriatum, and tricholomopsis platyphylla was studied using scanning electron microscopy.

le relevé infratidal a identifié quatre autres espèces : la cymathere triplicata, la laminaria saccharina, l'agarm fimbriatum et la kornmannia zostericola.
the subtidal assessment identified an additional four species: thick ribbed kelp, sugar wrack, wrinkled kelp, and "macrophyte green on eelgrass".

la composition en acides gras des différentes fractions lipidiques (lipides neutres, glycolipides et phospholipides) a été étudiée chez s. fimbriatum et s. majus.
the fatty acid composition of different lipid fractions (neutral, glyco-, and phospholipids) was studied in s. fimbriatum and s. majus.

des études au laboratoire sur s. fimbriatum wils., une espèce recolonisatrice dominante, furent conduites en vue de déterminer sa tolérance au sel et son potentiel de reproduction à partir de spores et de fragments, à travers un gradient de salinité.
laboratory studies on sphagnum fimbriatum wils., the dominant recolonizing species, were conducted to determine its salt tolerance level and ability to reproduce from spores and fragments across a salt gradient.

sphagnum fimbriatum représente un pourcentage élevé de toutes les sphaignes recolonisatrices et, généralement, commence à croître sur des buttes peu élevées dans les quadrats où la teneur en sel des eaux interstitielles dans les pores de la tourbe est descendue à environ 300 mg/l de chlorure.
sphagnum fimbriatum represented a high percentage of all recolonizing sphagnum and generally began growing on low hummocks in quadrats where the salt content of the interstitial peat pore waters had dropped to about 300 mg/l as chloride.

crossonema capitospinosum n.sp., décrite et illustrée ici, vient du nord de l'ontario; elle se distingue de c. menzeli et de c. fimbriatum par les caractères suivants : elle comporte un plus grand nombre d'anneaux, sa vulve et son anus occupent une position plus antérieure, elle porte 30 épines céphaliques fines et son corps est couvert d'épines fines disposées en rangées irrégulières.
crossonema capitospinosum new species from northern ontario is described and illustrated. it is differentiated from c. menzeli and c. fimbriatum by more body annules, more anterior vulva and anus, 30 thin head spines, and thin, irregularly aligned body spines.