Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vibrio fischeri
vibrio fischeri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vibrio fischeri, organismes aquatiques
vibrio fischeri, aquatic organisms
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci est la molécule vibrio fischeri.
this is the vibrio fischeri molecule.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nom latin vibrio fischeri vibrio fischeri
latin name vibrio fischeri vibrio fischeri paramecium caudatum spirostomum ambiguum
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par la suite identifié comme vibrio fischeri.
subsequently reclassified as vibrio fischeri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mots clés : sensibilité au quorum, bioluminescence, vibrio fischeri.
key words: quorum sensing, bioluminescence, vibrio fischeri.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daphnia magna cl50 après 48 heures vibrio fischeri ce50 15 minutes
daphnia magna 48-hour lc50
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la raison pour laquelle vibrio fischeri fait cela provient de la biologie.
the reason that vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour neosartorya fischeri, sur its1 correspondant à seq id 3, sur its2 correspondant à seq id 4
for neosartorya fischeri, on its1 corresponding to seq id 3, and on its2 corresponding to seq id 4
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les organismes marins testés comprenaient la bactérie vibrio fischeri et la crevette commune crangon crangon.
marine organisms tested include the bacterium, vibrio fischeri, and the common shrimp, crangon crangon.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encore un coup de pub pour les animaux de l'océan, vibrio fischeri vit dans ce calamar.
again, another plug for the animals in the ocean, vibrio fischeri lives in this squid.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fischeri violet doit avoir tous les caratéristiques du fischeri bleu, ecepté que les ailes doivent être de couleur violet.
the violet fischeri must have all the caratéristiques of the blue fischeri, except that the wings must be violet color.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des tentatives répétées de cloner le gène luxi de vibrio fischeri atcc 49387 furent incapables de générer un clone renfermant un luxi fonctionnel.
repeated attempts to clone the luxi from vibrio fischeri atcc 49387 failed to produce a clone carrying a functional luxi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé suivant la revendication 5, dans lequel le micro-organisme est aspergillus fischeri var. thermomutatus atcc 18618.
a process according to claim 5, wherein the microorganism is aspergillus fischeri var. thermomutatus atcc 18618.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vibrio fischeri ce50 après 15 minutes vibrio fischeri cmeo ceriodaphnia dubia cl50 après 7 jours ceriodaphnia dubia ci25 après 7 jours selenastrum capricornutum ci50 après 72 heures 1
vibrio fischeri 15-minute ec50 vibrio fischeri loec ceriodaphnia dubia 7-day lc50 ceriodaphnia dubia 7-day ic25 selenastrum capricornutum 72-hour ic50 1
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tauraco corythaix, agapornis fischeri (spécimens d'élevage en ranch) et python sebae du mozambique,
tauraco corythaix, agapornis fischeri (ranched specimens) and python sebae from mozambique;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats obtenus montrent que la norspermidine est très répandue chez diverses espèces de vibrio, à l'exception de vibrio fischeri et v. costicola.
the results showed that norspermidine was widely distributed in various vibrio species, except vibrio fischeri and v. costicola.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la toxicité aiguë des échantillons a été évaluée sur une bactérie marine, v. fischeri, à l'aide du test microtox®.
the samples were tested for acute toxicity using the marine bacterium, v. fischeri, in the microtox® test.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la reproduction de l. sibiricus a coincidé avec l'apparition des premières pousses de dupontia fischeri et de carex stans, deux des monocotylédones préférées de l. sibiricus.
breeding in l. sibiricus was coincident with the appearance of the first sprouts of dupontia fisheri and carex stans, two of its preferred monocotyledonous food plants.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valeur de la ce50 après 5 minutes mesurée chez vibrio fischeri (baisse de la luminescence) a été établie à 20 000 mg/l par curtis et al.
2.4.1.2 terrestrial organisms there is little information available on the toxicity of dmf to terrestrial vascular plants.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: