Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d'ensemble
overall
Ultimo aggiornamento 2018-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, l'ensemble
, the assembly
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ensemble …
this provides you with the whole combitech® system …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faisons-en pro fiter nos collègues des autres pays.
not apply erga omnes, against everyone, but, i hope, in favour of everyone.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le 22 aout, 15 :00, fete de id el fiter, avec la princesse des enfants,
on august 22, 15: 00, id el fiter festival, with the princess of children,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copie de cette plainte a également été transmise au médiateur européen par son homologue andorran, m fiter.
mr fiter, ombudsman of andorra, had also forwarded a copy of that letter to the ombudsman.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour en pro-fiter, il devra avoir un plan intégré d’activités et de ressources humaines.
q. does flexibility mean that managers can hire whomever they want?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'angleterre n'a pas voulu pro fiter de l'occasion que nous lui avons offerte.
the united kingdom is stalling and parliament should not tolerate this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, je ne résiste pas au plaisir de pro fiter de votre présence pour vous poser une question sur un sujet un tout petit peu parallèle.
christodoulou (ppe). - (el) mr president, this report in some way constitutes an account of the activity of the emi in relation to the completion of its mission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est donc souhaitable d'associer le plus possible les bureaux à l'organisation des visites pour pro fiter de leur expérience dans ce domaine.
it is therefore desirable to associate the offices as much as possible with the organization of visits in order to benefit from their experience in the field.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est dès lors risqué et peutêtre devrions-nous pro fiter de la présence parmi nous du commissaire liikanen pour obtenir de plus amples précisions de la commission
i have greatly admired the massive expertise on budgetary matters and the dedication shown by my fellow members of the committee on budgets, but i should add that i do not think this expertise and dedication have had enough of a political impact in shaping the major pol
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grâce aux relations régionales, nous allons pouvoir bénéficier au maximum du mouvement d'intégration en termes de négociations et pro fiter de l'augmentation du com merce.
as i previously said, the cariforum states are combining to benefit from programmes which will enable them to develop.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles devraient également pro fiter aux femmes, pour qui l'égalité en matière de chances, de carrières et de prises de décisions dans la société devrait être proportionnelle à leurs résultats dans le système éducatif.
it should also benefit women, who should have more equality in terms of opportunities, careers and decision-making in society commensurate with their achievements in the educational system.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est donc important que l'on définisse des priorités, de façon qu'usagers et bénéficiaires puissent réellement pro fiter au maximum de l'effort financier fourni.
we ought not to be constantly changing the rules.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: