Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, puis à fixer le matériau de substrat comportant ledit dessin prédéterminé de matière floconneuse sur un article
; and affixing the substrate material with said predetermined design of flock to an article
si la solution est colorée, floconneuse ou en cas de particules en suspension, ne pas utiliser la seringue préremplie.
if the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use the pre-filled syringe.
poudre faiblement magnetique metallique floconneuse fe/ni/mo et materiau composite magnetique contenant cette poudre faiblement magnetique
fe-ni-mo flaky metal soft magnetic powder and magnetic composite material containing soft magnetic powder
sabler (travailler le beurre et la farine entre les doigts) le beurre dans la farine pour obtenir une consistance floconneuse.
use your fingers to cut in the butter to the flour until you get a coarse texture.
nappes ou bandes structurées de nuages de haute altitude d'apparence grenée ou floconneuse (haut de la photo).
sheets of organized bands of high clouds having a grainy or tufted appearance (upper part of the photo).