Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concentrÉ d'Émulsion fluidifiable
free-flowing emulsion concentrates
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition fluidifiable pour le craquage catalytique
fluidizable composition for catalytic cracking
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
une matière fluidifiable de durcissement à base d'époxy
flowable epoxy hardener material
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un matériau fluidifiable est contenu dans la cavité du corps.
a flowable material is contained in the cavity of the body.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil et procÉdÉ pour dÉposer et durcir un matÉriau fluidifiable
apparatus and method for depositing and curing flowable material
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareils et procedes permettant de traiter des doses de materiau fluidifiable
apparatuses and methods for cutting doses of flowable polymeric material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'appareil comporte également une source de composé élastomère fluidifiable
the apparatus also includes a source of flowable elastomeric compound
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'appareil comporte également une source de composé élastomère fluidifiable.
the apparatus also includes a source of flowable elastomeric compound (30).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif permettant de distribuer un dose controlee d'un materiau fluidifiable
device for dispensing a controlled dose of a flowable material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nouveau concentre fluidifiable monophasique comme composition pesticide et/ou regulatrice de croissance
novel single-phase flowable concentrate as pesticide and/or growth regulating composition
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
structure et procede pour l'elaboration de puces coiffees comprenant un milieu conducteur fluidifiable
structure and method of making capped chips including a flowable conductive medium
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme de distribution de quantites reglees de matiere fluidifiable a partir d'un recipient flexible
system for dispensing controlled amounts of flowable material from a flexible container
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procédé selon la revendication 15, dans lequel la composition de précurseur de polymère est fluidifiable par cisaillement.
the process of claim 15 wherein the polymer precursor composition is shear thinning.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procede et systeme a tampon de pression fluidifiable destines a consolider une feuille stratifiee non durcie dans un procede de durcissement
method and system having a flowable pressure pad for consolidating an uncured laminate sheet in a cure process
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dispositif et procede de conditionnement et de distribution d'un materiau fluidifiable, en particulier d'un medicament
device and method for containing and dispensing flowable material, particularly medicines
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
l'invention concerne un dispositif de distribution de matériau fluidifiable devant être secoué avant d'être distribué.
a device for dispensing flowable material in unit doses that requrires shaking before dispensing.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) à appliquer l'adhésif fluidifiable sur les parties exposées de la couche de support et sur la blessure
(4) applying the flowable adhesive to the exposed portions of the support layer and the wound
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le matériau fluidifiable peut également comprendre un polymère à conductivité ionique ou à conductivité inhérente, permettant d'améliorer encore le circuit galvanique.
the flowable material can also include an ionically conductive or an inherently conductive polymer to further enhance the galvanic circuit.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la composition absorbant l'oxygène est très fluidifiable et, par conséquent, il est possible de produire efficacement des conditionnements absorbant l'oxygène
the oxygen scavenger composition has high flowability and, hence, oxygen scavenger packages can be efficiently produced
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compositions cosmétiques antisolaires stables, fluides et/ou fluidifiables.
stable, fluid and /or fluidizable cosmetic sunscreening composition.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: