Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procédé selon la revendication 1, selon lequel ledit matériau luminescent est caractérisé, de plus, comme comprenant soit un germanate de magnésium soit un fluorogermanate de magnésium activé par un manganèse tétravalent.
the method according to claim 1 wherein said luminescent material is further characterized by comprising either magnesium germanate or magnesium fluorogermanate, activated with tetravalent manganese.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon la revendication 22, selon lequel ledit matériau luminescent contient, de plus, en conjonction avec un composé dudit activateur, une matière hôte soit de germanate de magnésium soit de fluorogermanate de magnésium.
the method according to claim 22 wherein said luminescent material additionally contains together in a compound with said activator a host of either magnesium germanate or magnesium fluorogermanate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon l'une quelconque des revendications 24 à 27 et 37, selon lequel ledit matériau luminescent contient, de plus, en conjonction dans un composé avec ledit activateur, une matière hôte soit de germanate de magnésium soit de fluorogermanate de magnésium.
the method according to any of claims 24, 25, 26, 27 and 37 wherein said luminescent material additionally contains together in a compound with said activator a host of either magnesium germanate or magnesium fluorogermanate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: