Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on utilise en rotation ou en combinaisons avec les substances susmentionnées le myclobutanil, le flusilazole, le krésoxim-méthyl.
myclobutanil, flusilazole, kresoxim-methyl are used in rotation or combination with the aforementioned.
sont notamment homologués à cette fin le soufre, le myclobutanil, le flusilazole, le krésoxim-méthyl et la trifloxystrobine.
registered materials include sulphur, myclobutanil, flusilazole, kresoxim-methl and trifloxystrobin.
227 228 229 230 légumineuses sèches brûlure bactérienne 2 cuivre kocide 2000 dupont pepudu flusilazole azoxystrobin + propiconazole nustar quilt dupont syngenta cat.
236 237 238 239 240 241 242 soybeans soybean rust 1 tebuconazole propiconazole azoxystrobin pyraclostrobin myclobutanil flusilazole folicur tilt quadris cabrio nova nustar bayer syngenta syngenta basf dow agro dupont cat.
etridiazole fenbuconazole fluquinconazole flusilazole flutriafol hexaconazole imazalil (enilconazole) metconazole myclobutanil penconazole 46. propiconazole tebuconazole tetraconazole triadimenol tricyclazole triflumizole
flusilazole flutriafol hexaconazole imazalil (enilconazole) metconazole myclobutanil penconazole propiconazole tebuconazole tetraconazole triadimenol tricyclazole triflumizole triticonazole cyazofamide fenamidone
en ce qui concerne le flusilazole, l’autorité a conclu que, pour une utilisation sur le thé, les données ne permettaient pas d’étayer la lmr demandée.
as regards flusilazole the authority concluded that, as regards use on tea the data were not adequate to support the mrl requested.
les principaux composés affectant les membranes cellulaires fongiques sont le flusilazole, le miconazole, l'osmotine, la gramicidine, la valinomycine, la phospholipase b et les trichorzianines.
exemplified antifungal fungal cell membrane affecting compounds include flusilazole, miconazole, osmotin, gramicidin, valinomycin, phospholipase b, and trichorzianines.
enfin, en raison de la nature dangereuse du flusilazole, il a été jugé nécessaire de prévoir une harmonisation minimale au niveau communautaire de certaines mesures visant à atténuer les risques qui doivent être appliquées par les États membres lors de l'octroi des autorisations.
finally, due to the hazardous nature of flusilazole, it was considered necessary to provide for a minimum harmonisation at community level of certain risk mitigation measures that were to be applied by member states when granting authorisations.
notamment résidus des substances suivantes: carbofuran (somme), chlorpyriphos, cyperméthrine (somme), cyproconazole, dicofol (somme), difenoconazole, dinotéfuran, éthion, flusilazole, folpet, prochloraze, profénofos, propiconazole, thiophanate-méthyle et triforine.
in particular residues of: carbofuran (sum), chlorpyrifos, cypermethrin (sum), cyproconazole, dicofol (sum), difenoconazole, dinotefuran, ethion, flusilazole, folpet, prochloraz, profenofos, propiconazole, thiophanate-methyl and triforine.