Hai cercato la traduzione di fornicatrice da Francese a Inglese

– la première concerne le jugement du mariage avec une fornicatrice.
- the first concerns marrying a fornicatress.

le fornicateur n'épousera qu'une fornicatrice ou une associatrice.
the adulterer marries not but an adulteress or a mushrikah and the adulteress none marries her except an adulterer or a muskrik [and that means that the man who agrees to marry (have a sexual relation with) a mushrikah (female polytheist, pagan or idolatress) or a prostitute, then surely he is either an adulterer, or a mushrik (polytheist, pagan or idolater, etc.) and the woman who agrees to marry (have a sexual relation with) a mushrik (polytheist, pagan or idolater) or an adulterer, then she is either a prostitute or a mushrikah (female polytheist, pagan, or idolatress, etc.)].

la fornicatrice et le fornicateur, fouettez-les chacun de cent coups de fouet.
the woman and the man guilty of illegal sexual intercourse, flog each of them with a hundred stripes.

«le fornicateur et la fornicatrice, infligez-leur chacun cent coups de fouet.
“the woman and the man guilty of illegal sexual intercourse, flog each of them with a hundred stripes.

le jugement du mariage avec une fornicatrice et le fait de s’attribuer son enfant d’elle
the ruling concerning marrying a fornicatrice and attributing the baby to the fornicator

et la fornicatrice ne sera épousée que par un fornicateur ou un associateur; et cela a été interdit aux croyants.
such a thing is forbidden to the believers (of islamic monotheism).

(n°464) - le jugement du mariage avec une fornicatrice et le fait de s’...
(n°744) - the islamic ruling on the establishment of a charitable association for the purpose of undertaking the call to allah

le jugement du mariage avec une fornicatrice et le fait de s’attribuer son enfant d’elle le site officiel du cheikh mohamed ali ferkous
the ruling concerning marrying a fornicatrice and attributing the baby to the fornicator the official website of sheikh muhammad ali ferkus

parmi lesdites conditions figure ceci: - que la fiancée soit chaste et non fornicatrice ni une femme qui sort avec des hommes étrangères à elle;
the second condition is that she should be chaste, and not a zaaniyah (one who engages in fornication or adultery); she should not make friends with non-mahram men.

cheikh al-islâm ibn taymiyya ajoute plutôt à cette condition le fait d’éprouver la fornicatrice afin de s’assurer de la sincérité de son repentir.
moreover, ibn taymiyya adds to this condition, the examination of the fornicatress in order to ascertain if her repentance is true.

le fornicateur n'épousera qu'une fornicatrice ou une associatrice. et la fornicatrice ne sera épousée que par un fornicateur ou un associateur; et cela a été interdit aux croyants.
the adulterer can marry no one but an adulteress or his partner (in the act), and the adulteress cannot marry any but an adulterer or her partner (in the act). this is forbidden the believers,

- les fornicatrices seront suspendues par leurs seins ;
some will be hung up by their breasts; they are the adulterers.