Hai cercato la traduzione di frã©quentes da Francese a Inglese

3. les maladies fréquentes de refroidissement.
3. frequent prostudnye diseases.

les cinq réponses les plus fréquentes ont été: 1.
the top five responses were: 1.

or, si les sécheresses deviennent plus fréquentes, sa génération pourrait être compromise.
if droughts became more frequent, however, regeneration could fail entirely.

les tempêtes extratropicales intenses devraient aussi devenir plus fréquentes et plus fortes161,185-187.
intense extra-tropical storms are also expected to become more frequent and severe161,185-187.

de plus, les consultations ont révélé que la violence familiale et l'intimidation juridique restent fréquentes.
moreover, consultations revealed that domestic violence and legal bullying are still frequent.

en ce qui concerne le traitement national, les restrictions les plus fréquentes prennent la forme de conditions de résidence.
with regard to national treatment, the most prevalent restrictions are residency requirements.

mais ce n'est pas fréquent.
but this is not common.

les naissances ont lieu à l'année longue, mais elles semblent plus fréquentes de l’automne au printemps.
calving occurs year round, but appears to peak between fall and spring.

au cours des dix derniers hivers, des températures supérieures à la normale ont été plus fréquentes dans la plupart des régions.
over the last ten winters, above-normal temperatures were more frequent in most regions.

en ce qui concerne le traitement national, les restrictions les plus fréquentes concernent les licences de pratique, les normes et les compétences des travailleurs.
with regard to national treatment, the most prevalent limitations relate to licensing, standards and qualifications of workers.

de jaune à vert jaunâtre; buttes d'eriophorum vaginatum plus fréquentes dans les zones vert jaunâtre.
yellow to yellowish-green; tussocks of eriophorum vaginatum more frequent in yellowish-green areas.

la vitalité de la collectivité requiert une surveillance fréquente. 3.
participants at this common discussion table would have decision-making capacity as far as setting priorities goes.

habitatle renard gris fréquente les forêts feuillues et les zones de marais.
habitatgrey foxes inhabit deciduous forests and marshes.

il fréquente les prairies, les plaines herbeuses et la toundra en été.
it frequents prairies, grassy plains or tundra in the summer.

la saisie des données constitue une autre source fréquente d'erreurs.
data entry is another common source of mistakes.

des fluctuations de température plus fréquentes se produisent à des intervalles d’environ 20 000 ans (précession) et 40 000 ans (obliquité).
more frequent temperature fluctuations occur at approximately 20,000 (precession) and 40,000 (obliquity) year intervals.

de plus, ils peuvent fréquenter des débits de restauration rapide qui font du compostage et qui appuient les programmes municipaux de compostage.
as well, consumers can patronize outlets that have composting projects and support municipal composting systems.

au canada, il fréquente la côte de l’atlantique et celle du pacifique.
it is found off both the atlantic and pacific coasts of canada.

certains des plus fréquents facteurs environnementaux responsables du déclin des espèces sont décrits ci-dessous.
below are some of the most prevalent environmental factors contributing to species decline.

dans le district de muskoka, elle fréquente plutôt d’anciennes terres agricoles ravagées par le feu.
in the muskoka district, it is found on former farmlands gutted by fire.