Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rappelons que les exportations de mangues en haïti, en particulier de la variété madame francique, représentent environ 15 millions de dollars annuellement.
recall that mango exports in haiti, especially the variety madame francique, represent approximately $ 15 million annually.
hale estanguet twardowski arroyo acevedo mekic rana cesar kasirye du toit bunting bakhyt alrashidi allou feta stoychev kirilenko jughili lomong laban aetonu ferrera dzingai chadly petchkoom ibrahim yefter maine couto delmee martina francique
kasirye du toit bunting bakhyt alrashidi allou feta stoychev kirilenko jughili lomong laban aetonu ferrera dzingai chadly petchkoom ibrahim yefter maine couto delmee martina francique nozadze farah calle segura bovell ii barrera pello padar brutus hilgertova
le luxembourgeois, au fond, n’est qu’un dialecte germanique, même si on se plaît aussi à parler de francique mosellan.
as for me, people say i am a poet, and i have translated various works by paul celan for practice.
«malgré l'intégration de nombreux mots français, le luxembourgeois est un dialecte germanique trouvant son origine dans le francique moselian.»
which they slip effortlessly from luxembourgish to french to german to english is often amazing.
la répartition des langues illustre le rôle du dialecte francique (germanique) pratiqué en lorraine par les personnes âgées ou d’âge moyen à des échelons différents.
the language breakdown shows the role of the francic (germanic) dialect spoken in lorraine by elderly or middle-aged persons at different levels.