Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les membres du personnel basés au canada sont des fs4 et des fs3.
the canada based staff are an fs4 and fs3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2009 fs4 (0,004834 ua) (09/04/2009)
2009 fs4 (0.004834 au) (09/04/2009)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un signal de commande en lecture est donc envoyé en 501 aux premiers moyens de commutation fs4.
a read control signal is therefore fed at 501 to the first switching means fs4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les canaux qui proviennent des lignes optiques d'entrée fe5 à fe8 ne peuvent que ressortir par les lignes optiques de sortie fs1 à fs4.
the channels coming from the input optical lines fe 5 to fe 8 can leave only via the output optical lines fs 1 to fs 4 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec le répartiteur de la figure 3 et également avec le répartiteur de la figure 5, les signaux stm-4 réarrangés sont transmis par les fibres optiques fs1 à fs4.
both in the case of the distributor of fig. 3 and that of fig. 5, the rearranged signals stm-4 are transmitted by the optical fibers fs1 to fs4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la commande du dispositif d'asservissement sont prévues une limitation de course et au moins une flexibilité avant et/ou dans le dispositif d'asservissement afin de limiter une force d'asservissement (fs1, fs2, fs3, fs4, fs5, fs6) en fonction de la course pour chaque voie ou chaque rapport.
a path limitation and at least one compliance element are provided upstream of and/or in the power assistance mechanism with the activation of the power assistance mechanism in order to limit a power assistance force (fs1, fs2, fs3, fs4, fss, fs6) in a path-dependent manner for each gate, or for each gear, respectively.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: