Hai cercato la traduzione di garanties ordinaires de droit da Francese a Inglese

taux de droit ordinaire
regular duty rate

(3) droits ordinaires de 4 %
(3) regular duties of 4%

même les crimes ordinaires de droit commun n'ont pas sensiblement augmenté pendant la guerre.
even ordinary civilian crimes did not rise noticeably during the war.

ordinaire de droit de la navigation université de bologne
ordinary by right of navigation university of the studies of bologna

le prêt est-il couvert par les garanties ordinaires requises par les banques?
is the loan covered by normal securities required by banks?

elle prévoit des juridictions ordinaires de droit commun, des juridictions spécialisées et des juridictions d'exception.
it provides for ordinary courts, specialized courts and courts of special jurisdiction.

accueilli le recours de ordinaire de droit de la navigation massimo deiana
the resource of the ordinary by right of massimo deiana navigation

2 l'enseignement ordinaire de qualité est un droit reconnu à tous.
schools should be required to take responsibility for pupils with special educational needs.

ainsi, la justice est rendue au togo par deux catégories de juridictions, les juridictions ordinaires de droit commun et les juridictions ordinaires spécialisées.
in togo, therefore, justice is administered by two types of court - ordinary courts and the specialized courts attached to them.

À de nombreux égards, elles sont comparables aux opérations garanties ordinaires décrites dans les précédentes sections du présent guide.
in many respects, they are identical to ordinary secured transactions as described in previous sections of this guide.

ordinaire de 2009
annual session 2009

budget ordinaire de
regular budget

session ordinaire de 2008
2008 regular session

21. programme ordinaire de
21. regular programme of

les cours régionaux et la médiathèque de droit international devraient donc être financés par le budget ordinaire de l'organisation.
the regional courses and the audiovisual library of international law should therefore be funded from the organization's regular budget.

toutefois, la criminalité ordinaire de droit commun a connu une hausse vertigineuse tempérée depuis quelques mois grâce à la présence de la minuha.
however, the common crime rate has skyrocketed, although the situation has improved somewhat over the past few months thanks to the presence of unmih.

statut ordinaire de la charte des droits
status of the bill of rights act as an ordinary statute

...procédure ordinaire de garantie de qualité.
.... quality assurance procedure.

51ème session ordinaire de la commission africaine des droits de
the 51st ordinary session of the african commission on human and peoples’ rights

adopter au plus tard au 14ème sommet ordinaire de l’ua, le plan stratégique pour l’afrique en matière de droit de l’homme;
8.convene a high-level panel on the protection of journalists in africa in the 48th session of the african commission of human and people’s rights.