Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela garantira en particulier:
this will in particular ensure :
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' élargissement le garantira.
enlargement will guarantee this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
une loi garantira leur protection.
a law shall guarantee their protection and the protection of the fauna and flora they contain.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu garantiras il/elle garantira
he/she/it is hanging together
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il garantira les paiements initiaux.
it will guarantee the initial payments.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui me garantira cette sécurité?
who gives me that security?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette mesure garantira la transparence.
the ei chief actuary would annually calculate, on a forward-looking basis, the estimated break-even rate for the coming year based on the fall private sector economic forecasts underlying the economic and fiscal update.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela garantira une transition très facile».
this will guarantee a very easy transition".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cela garantira que le résultat d'analyse
this will ensure that the generated analysis
Ultimo aggiornamento 2013-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la couronne ne garantira pas leurs prêts.
the crown will not back up port loans.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela garantira la protection d' autres espèces.
this will ensure that other species are protected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
garantira que les mesures adoptées seront proportionnées;
ensure that the measures are proportionate;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette mesure garantira la continuité dans les pêcheries.
this will ensure continuity in the fisheries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
— garantira la propriété et la sécurité de jouissance;
- guarantee ownership and security of tenure;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce statut ne garantira pas l'image du parlement.
this statute will not protect parliament's image.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la liste des substances susmentionnées garantira une certaine transparence.
the above list of substances should ensure a degree of transparency.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela garantira l'entière protection des intérêts des consommateurs.
this will guarantee that consumers' interests are fully protected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette charte garantira, face aux poussées de l' extrémisme....
this charter will guarantee, when confronted with outbreaks of extremism....
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
deuxièmement, comment garantira -t-on la confidentialité commerciale?
i am sure that this is not a magical answer which will solve our problems, but i sincerely hope that it will be followed by some other financial institutions across europe.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette démarche garantira l’efficacité du processus d’agrément.
this will ensure that the authorisation process can be conducted in an efficient manner.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: