Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gigaspora
gigaspora
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gigaspora margarita
gigaspora margarita
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'autres espèces telles que le gigaspora heterogama (nicol.
other species, such as gigaspora heterogama (nicol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parmi les quatre champignons mycorhiziens comparés (gigaspora rosea nicol.
of the four mycorrhizal fungi compared (gigaspora rosea nicol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huit espèces de glomus, deux de gigaspora et deux d’acaulospora ont été positivement identifiées.
eight glomus, three gigaspora, and two acaulospora species were positively identified.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& trappe constituent plus de 90% des organismes retrouvés, gigaspora calospora (nicol.
& trappe made up more than 90% of the organisms observed, gigaspora calospora (nicol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
p. fetanensis, p. franklinensis, p. gigaspora, et p. moravica, toutes sur juncus.
p. fetanensis, p. franklinensis, p. gigaspora, and p. moravica, all on juncus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mots clés : symbiose mycorhizienne arbusculaire, haricot, sécheresse, gigaspora margarita, glomus intraradices, conductance stomatale.
key words: arbuscular mycorrhizal symbiosis, bean, drought, gigaspora margarita, glomus intraradices, stomatal conductance.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des boutures racinées de taxus times media var. densiformis ont été inoculées avec les champignons mycorhiziens à arbuscules gigaspora gigantea et glomus intraradices et cultivées pendant 9 à 15 mois en serre.
rooted cuttings of taxus times media var. densiformis rehd. were inoculated with the arbuscular mycorrhizal fungi gigaspora gigantea (nicol. & gerd.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les champignons mycorrhiziens indigènes à ces sites ont également été évalués, et des glomus spp. ont été repérés dans tous les sols sauf un où ce sont les gigaspora spp. qui prévalaient.
the mycorrhizal fungi indigenous to these sites were also assessed and glomus spp. were found to predominate in all but one soil wherein cigaspora spp. were most common.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans un milieu libre d'effluent, le ratio laccase/peroxydase a été plus élevé pour le t. versicolor que pour le s. gigaspora.
in effluent-free medium, the ratio of laccase to peroxidase was higher for t. versicolor than for s. gigaspora.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gigaspora gigantea et acaulospora scrobiculata sont les champignons les plus abondants; les autres espèces présentes sont gigaspora calospora, glomus etunicatus, glomus fasciculatus et une espèce non décrite de gigaspora.
six species of vesicular–arbuscular (va) fungi occurred in association with these plants, with gigaspora gigantea and acaulospora scrobiculata the most abundant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la carte moléculaire de gigaspora margarita s'est révélée différente de celle de gigaspora gigantea, ce qui indique que la séquence du minisatellite pourrait être exploitée pour l'identification des champignons vam.
the fingerprint pattern for gigaspora margarita was different from that of gigaspora gigantea, indicating that the minisatellite sequence could be exploited for identifying vam fungi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des ressemblances étroites ont été notées avec les espèces suivantes : acaulospora denticulata, gigaspora decipiens, glomus clarum, glomus etunicatum, glomus fasciculatum, glomus mosseae et glomus versiforme.
the vam isolated most closely resembled acaulospora denticulata, gigaspora decipiens, glomus clarum, glomus etunicatum, glomus fasciculatum, glomus mosseae, and glomus versiforme.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette forme synthétique de production est nouvelle et des efforts ont été faits pour utiliser l'adn polymorphe amplifié au hasard chez des séquences du minisatellite m13, comme amorce de réaction en chaîne de la polymérase afin de détecter le polymorphisme, s'il existe, dans les spores de gigaspora margarita produites in vitro et in situ (sol).
this synthetic form of production is new and efforts were made to use randomly amplified polymorphic dna with the m13 minisatellite sequence as the polymerase chain reaction primer to look into polymorphism, if any, in the spores of gigaspora margarita produced both in vitro and in situ (soil).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: