Hai cercato la traduzione di glocal da Francese a Inglese

glocal
globalocal

le projet « glocal :
glocal:

À mon avis, le mot clé est « glocal ».
in my view, the keyword is ‘’ .

les 10 ans de notre e-magazine glocal
our glocal e-magazine is 10 years old

la pertinence conceptuelle et stratégique du mot « glocal »
conceptual and strategic relevance of the word ‘glocal’

la stratégie du « glocal », la synergie du global et du local
"glocal" strategy, synergy of global and local

2007 : publication d’un livre en six langues intitulé « glocal »
2007 : publication of a book titled ‘glocal’ in six languages

contrôle « glocal » de la production des glossaires et des langues là où on les parle.
"glocal" control of the production of glossaries and languages where they are spoken

3. le publishing « glocal » via intranet et extranet. là où les langues sont parlées.
3. "glocal" publishing via intranet and extranet. where the languages are spoken.

1. de la mini-société des années 80 au groupe multinational « glocal » des années 2000.
1. from a tiny company in the 1980s to a multinational "glocal" group in the new millennium.

ce livre-anniversaire, glocal, est préfacé par sept professeurs des plus prestigieuses universités et écoles de traduction européennes.
this anniversary book, glocal, is prefaced by seven professors from the most prestigious universities and schools of translation in europe.

glocal films est situé dans la région ii et possède une grande équipe d’acteurs professionnels et de figurants pour la production cinématographique et publicitaire19.
glocal films is located in the ii region and possesses an extensive roster of professional actors and extras for film and advertising production19.

le centre de kigali fonctionne en partenariat avec le programme "nous sommes l'avenir " mis en œuvre en collaboration avec le forum glocal.
in kigali, the centre is partnering with "we are the future " programme implemented in collaboration with the glocal forum.

grâce à cet appui financier, surrey célébrera notamment les réalisations de chefs de file qui ont contribué à l'essor des arts et de la culture et mettra en œuvre le projet glocal :
the funds will be used to celebrate the achievements of surrey's arts and culture leaders, and to launch the glocal:

groupe eurologos. lorsque le « think global, act local » prend forme dans son enracinement on ne peut plus « glocal ».
the eurologos group. where "think global, act local" takes shape in its very "glocal" roots.

en effet, le mot glocal (contraction entre global et local) met en évidence le fait que rien ne sera global sans être, à même temps, bien local…
in fact, the word glocal (the contraction of global and local) highlights the fact that nothing can be global, without being at the same time, local…

une base de formation plus complète peut également accroître la sensibilisation de l'aspect « glocal » de la politique, notamment les incidences locales et globales, ainsi que le besoin d'interdépendance de la politique à de multiples niveaux.
a broader training base may also increase awareness of the "glocal" aspect of policy, i.e. the local and global implications, as well as the need for policy interrelationships at multiple levels.