Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glucophage/glucophage forte/dianben/risidon 850 mg comprimé pelliculé.
10/16emea 2001glucophage/glucophage forte/dianben/risidon 850 mg film-coated tablet.
en l'absence de données, glucophage ne doit pas être administré chez l'enfant.
in the absence of data, glucophage should not be used in children.
la seule vraie différence entre le glucophage de marque et le glucophage générique est que le glucophage générique est toujours moins cher.
the only true difference between brand name glucophage and generic glucophage is that generic glucophage is always less expensive.
glucophage peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d'autres antidiabétiques oraux ou avec l’ insuline.
glucophage may be used as monotherapy or in combination with other oral antidiabetic agents, or with insulin.
utilisation selon la revendication 8, dans laquelle ledit agent est choisi dans le groupe constitué par les sulfonylurées, la metformine, le glucophage
use according to claim 8 wherein said agent is selected from the group consisting of sulfonyureas, metformin, glucophage
glucophage générique est un médicament antidiabétique oral utilisé pour traiter le diabète de type 2 (non insulino-dépendant).
generic glucophage is an oral antidiabetic medication used to treat type 2 (non-insulin-dependent) diabetes.
les microcapsules de metformine de l'exemple 1 et les comprimés de glucophage® sont administrés le soir au repas, chez 12 volontaires sains.
[0199] the metformin microcapsules of example 1 and the glucophage® tablets are administered in the evening at meal time to 12 healthy volunteers.
glucophage générique à libération prolongée est un médicament antidiabétique oral utilisé pour traiter le diabète de type 2 (non insulino-dépendant).
generic glucophage extended-release is an oral antidiabetic medication used to treat type 2 (non-insulin-dependent) diabetes.
le glucophage générique, comme tous génériques, est le nom donné au médicament de prescription metformin produit par toute compagnie autre que l'inventeur original de glucophage.
generic glucophage, like all generics, is the name given to the prescription metformin medication manufactured by any company other than the original inventor of glucophage.
le médicament metformine (glucophage) agit en rendant l’organisme plus sensible à l’effet de l’hormone insuline.
the drug metformin (glucophage) works by making the body more sensitive to the effect of the hormone insulin.
en l'absence de données, glucophage/glucophage forte/dianben/risidon ne doit pas être administré chez l'enfant.
in the absence of data, glucophage/glucophage forte/dianben/risidon should not be used in children.