Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gogos
suckers
Ultimo aggiornamento 2018-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur anastassios gogos
mr anastassios gogos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christos gogos /commission des communautdseuropdennes
christos gogos v commission of the european communities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
t-97/01 christos gogos / commission
case t-97/01 christos gogos v commission
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christos gogos / commission des communautés européennes
bernard bareyt and others ν commission of the european communities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous ne sommes pas les gogos de la planète.
we are not the suckers of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- les physiciens sont des gogos naïfs comme chacun le sait.
- physicists are gullible fools as everybody knows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plaidoirie t-66/04 gogos / commission statut des fonctionnaires
hearing t-66/04 gogos v commission staff regulations of officials
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est une aimable plaisanterie destinée à être avalée par les gogos du journalisme.
this is a convenient joke designed to be swallowed by the nincompoops of journalism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alain libéros / commission des communautés européennes christos gogos / commission des communautés européennes
onno plug v commission of the european communities
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- naïfs gogos les cancérologues renommés qui ont conduit tous les travaux expérimentaux sous l'appareil.
- gullible fools - renowned cancerologists who conducted the entire experimental work on the equipment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur anastassios gogos deuxième conseiller d'ambassade (questions vétérinaires - produits animaux)
mr anas tass ios gogos second counsellor (veterinary questions - animal products)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les gogos, c'est ainsi qu'on appelle les vieilles femmes en zoulou, sont les piliers du village.
the gogos, as the old ladies are called in zulu, are the pillars of the village.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
certains n'ont pas hésité à braver courageusement leur hiérarchie au risque de se faire taxer de "naïfs gogos".
some did not hesitate to stand up and face hierarchical opposition, risking the label of "gullible fools".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ceci se passe il y a quelques années à peine. on est à ce point naïf au c.e.a. que qinze ans après la mort de priore certains naïfs gogos persistaient.
this was only a few years ago. they are so much naive at the cea that some gullible fools were still pursuing their efforts, fifteen years after priore's death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle ne cherchait donc point à drainer les dollars, les bank-notes, l’or et l’argent des gogos pour emplir ses caisses.
the promoters did not try to put gold, silver, and bank-notes into their pockets and keep them for their own benefit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aucune autorité ne pouvait mettre la main sur la propriété de bazaine, ni faire dégorger aux lesseps, cottu et à leurs familles, les millions qu'ils avaient subtilisés aux gogos du panama.
no authority could lap hand on the property of bazaine, nor make de lesseps, cottu and their families disgorge the millions artfully extracted from the “lambs” on panama canal stock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les personnes dont le nom figure sur des listes de quémandage ou sur des listes de gogos étaient considérées comme des personnes prêtes à envoyer de l'argent à de tels stratagèmes par le passé et sont plus susceptibles d'être ciblées de nouveau.
those already on "mooch" or "sucker" lists are seen as willing to send money to similar schemes in the past and are more likely to be targeted again.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
trump aux troupes américaines en irak : « nous ne sommes pas les gogos de la planète ! ».
trump to u.s. troops in iraq: "we are not the suckers of the world!".
Ultimo aggiornamento 2018-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta