Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en fait, il semble bien que le non respect, par le scc, des delais imposes par la loi soit un probleme endemique.
clearly, canada post employees have come to regard the privacy act as a mechanism to resolve labour-management disputes.
selon transparency international la corruption est endemique et est devenue un sujet de debat politique et d'analyse des medias.
transparency international reports that corruption is endemic, and it has become an issue of public debate and media scrutiny.
quarante ans de mauvaise gestion economique et de corruption ont entrane une pauvrete endemique, la baisse des niveaux d'education et une grave deterioration des conditions economiques.
economic mismanagement and serious corruption for 40 years have produced widespread poverty, increasingly lower levels of education and seriously deteriorated economic conditions.
systeme de surveillance et d'enrayement de maladies endemiques et piege comprenant des attractifs synthetiques d'oviposition destine a la capture des moustiques
monitoring and controlling system of endemic diseases and trap with ovipositional synthetic attractants to capture mosquitoes
