Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
très intéressant aussi le menhir qui a été planté dans le terrain face à la petite église de san pietro di golgo.
the menhir planted in the ground opposite the little church of san pietro di golgo is also rather fascinating.
transfert en tout-terrain sur le plateau du golgo et trekking d'environ 1h30 à travers des bois de chênes séculaires.
off-road vehicle transfer to the golgo plateau and a trek of roughly one and a half hours through woods and hundred-year-old oaks.
le manga le plus connu publié par ce magazine est golgo 13 (espions) de takao saito, pour continuer à paraître depuis plus de 30 ans!
the most famous manga published by this magazine is golgo 13 (a spy action) of takao saito, for it continues to appear for more than 30 years!
le territoire de la commune de baunei est très intéressant du point de vue paysage et nature, avec ses vallées riches en calcaire, ls hauts plateaux basaltiques de golgo et le gouffre su sterru, le plus profond d’ europe.
the territory of baunei is very interesting also for the naturalistic value of its landscapes, with the carsic valley and the basaltic plateau of the golgo where you can admire “su sterru”: the deepest chasm of europe.
bakyuuun" (1999/2000)* "dimahoo" (distribué par capcom) (cp system ii) (2000)* "" (avec capcom) (cp system ii) (2000)* "brave blade" (édité par namco) (sony zn-1) (2000)* "golgo 13" (édité par namco) (1999)* "golgo 13 - kiseki no dandou" (édité par namco) (2000)* "golgo 13 - juusei no requiem" (édité par namco) (2001)=== eighting ===* "bloody roar 3" (avec hudson soft) (system 246) (2001)* "kuru kuru kururin" (game boy advance) (2001)* "kururin paradise" (game boy advance) (2002)* "bloody roar 4" (avec hudson soft) (2003)* "" (avec tomy) (gamecube) (2003)* "" (avec tomy) (gamecube) (2003)* "kururin squash!
bakyuuun" (1999/2000)*"dimahoo" (distributed by capcom) (capcom cps 2) (2000)*"" (produced with capcom) (capcom cps 2) (2000)*"brave blade" (published by namco) (sony zn1) (2000)*"golgo 13" (published by namco) (1999)*"golgo 13 - kiseki no dandou" (published by namco) (2000)*"golgo 13 - juusei no requiem" (published by namco) (8ing credit) (2001)===eighting titles===*"bloody roar 3" (produced with hudson soft) (arcade (namco system 246, playstation 2, gamecube (primal fury), xbox (extreme)) (2001–2002)*"kuru kuru kururin" (published by nintendo) (game boy advance) (2001)*"kururin paradise" (published by nintendo) (game boy advance) (2002)*"bloody roar 4" (produced with hudson soft) (playstation 2, xbox) (2003)*"" (produced with tomy) (nintendo gamecube, wii, wii u, playstation 4, xbox one, pc) (2003 (1–2)), (2004 (3)), (2005(4)), (2007 (ex1-2, revolution 1)), (2008 (ex3, revolution 2)), (2009 (revolution 3)), (2010 (special)), (tba ())*"" (playstation 2) (2004)*"kururin squash!
