Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4 gousses d’ail.
4 cloves of garlic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piler des gousses d'ail
pound garlic cloves
Ultimo aggiornamento 2019-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au goût, gousses d'ail, écrasées
cloves of garlic to taste, crushed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gousses d'ail (ou plus au goût)
garlic cloves (or more, to taste)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trancher l'une des gousses d'ail.
slice one of the garlic cloves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• 2 gousses d’ail, haché fin
• 2 cl garlic; minced
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8 gousses d'ail, 1/2 citron,
1/2 cup of olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajouter les gousses d'ail en chemise.
add the garlic cloves, unpeeled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peler et hacher les gousses d’ail.
peel and chop the garlic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gousse d'ail
clove of garlic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
peler les gousses d’ail et l’oignon.
peel and mince the garlic and onion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peler les gousses d'ail et les réduire en purée.
peel and mash the garlic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajouter 2 gousses d'ail et faire revenir 2 minutes.
add 2 cloves of garlic, and sauté for 2 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appareil d'épluchage des gousses d'ail par un procédé humide
apparatus for peeling outer skins of garlic using wet process
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peler et hacher les oignons et les gousses d’ail.
peel and chop the onions and garlic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peler les gousses d'ail, les couper en deux et les dégermer.
peel the garlic cloves, cut them in half, and de-germ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faire revenir les gousses d'ail dans l'huile dans une poêle.
fry the garlic in oil in a pan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajouter les gousses d’ail, le miel et l’anis étoilé.
add the garlic cloves, the honey and the star anise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peler et couper les oignons et les gousses d’ail en deux.
peel and cut both the onions and garlic cloves in half.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1/2 gousse d’ail
1/2 clove garlic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: