Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
présentant un gradient de concentration en dopant p
has a p-dopant
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à former un gradient de concentration dans la chambre
forming a concentration gradient in the chamber
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boucle microfluidique servant a produire un gradient de concentration
microfluidic concentration gradient loop
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre ces deux zones, se forme un gradient de concentration.
between these regions, a concentration gradient is formed.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'éphédrine est accumulée rapidement contre un gradient de concentration.
ephedrine was rapidly accumulated against the concentration gradient.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de distribution d'une composition à gradient de concentration
dispensing device for a composition having a concentration gradient
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispositif medical implantable a gradient de concentration d'agent utile
implantable medical device with beneficial agent concentration gradient
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la couche limite est caractérisée par un gradient de concentration des ions oxydés
the boundary layer is characterized by a concentration gradient of the oxidized ion
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un dispositif pour créer un gradient de concentration stable dans un canal microfluidique
a device for generating a stable concentration gradient in a microfluidic channel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pco2, gradient de concentration des ions forts, acides faibles, lactate, potassium
pco2, strong ion difference, weak acids, lactate, potassium
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le flux de déposition f s'exprime par le produit du gradient de concentration de
the deposition flux f is expressed as the product of the concentration gradient dc and the turbulent atmospheric dz
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alliage de nickel et Électrode en nickel À gradient de concentration dans la zone pÉriphÉrique
nickel alloy and nickel electrode having a concentration gradient in the edge zone
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on récupère ensuite le zirconium accroché sur la résine par gradient de concentration en hci.
the zirconium bound to the resin was then recovered using an hcl concentration gradient.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la couche de alxga1-xn présente un gradient de concentration de la teneur en al.
the layer made of alxga1-xn has a concentration gradient of the al content.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 2, dans lequel le gradient de concentration est un gradient de ph.
the method of claim 2, wherein the concentration gradient is a ph gradient.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
appareil de mesure d'un gradient de concentration en oxygène et son procédé d'utilisation
oxygen concentration gradient measurement apparatus and method
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afin d'établir un gradient de concentration de polymère qui s'étend dans la solution de film
in order to establish a polymer concentration gradient which extends into the film solution
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la teneur en étain forme un gradient de concentration diminuant de la surface vers le cœur du vitrage.
the tin content forms a concentration gradient that decreases from the surface of the glazing toward the core.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ensemble résultant est ensuite durci pour qu'un gradient de concentration moléculaire lie les plastiques
the resulting assembly is hardened so that a molecular concentration gradient bonds the plastics
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositifs et procÉdÉs de production d'un gradient de concentration s'Écoulant en continu en flux laminaire
devices and methods for producing a continuously flowing concentration gradient in laminar flow
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
