Hai cercato la traduzione di graines d’aneth entières da Francese a Inglese

la maturation des graines survient vers la fin d’août.
seed maturation occurs towards end of august.

les feuilles supérieures sont réduites et souvent entières.
the uppermost leaves are reduced and often entire.

les feuilles sont entières, pubescentes, et les caulinaires supérieures sont sessiles.
the leaves are hairy, entire and unstalked above.

les graines sont naturellement transportées sous le vent et en aval par rapport à leur site d’origine.
natural dispersal will usually carry seeds downwind and downstream from the original site.

ces graines semblent avoir besoin d’une période de conditions sèches et froides avant de pouvoir germer.
these seeds appear to require a period of cold dry conditions before they can germinate.

ses tiges ramifiées sont pileuses et laineuses comparativement à ses feuilles entières relativement pileuses et soyeuses.
its branched stems are woolly-hairy with opposite, moderately silky-hairy, entire leaves.

produits et services d’adaptation
adjustment products and services

renseignements d’ordre financier 16a.
financial information 16a.

ces graines tombent en général assez près de la plante, de sorte que l’espèce pousse d’habitude en touffes.
the seeds tend to fall quite close to the plant, so the western spiderwort usually grows in clumps.

l’importance de la dispersion des graines par rapport à la multiplication végétative varie d’un endroit à l’autre.
the importance of seed dispersal relative to vegetative spread varies from site to site.

les feuilles sont opposées, entières et presque rondes et ont un limbe de 2 à 6 cm de long et de 1 à 3 cm de large avec des nervures saillantes.
the paired leaves are entire, somewhat round, and have prominent veins. leaf blades are 2-6 cm long, 1-3 cm wide.

le genre syntrichia réunit des mousses relativement grandes dont les feuilles sont habituellement entières, ligulées à spatulées ainsi...
it is a member of the genus syntrichia, characterized by generally coarse plants, with, usually, entire and awned, ligulate to spathulate leaves.

haut de la page biologie la dalée velue est une plante vivace pourvue d’une racine pivotante qui se reproduit surtout par les graines.
top biology the hairy prairie-clover is a perennial with a taproot and it reproduces mainly by seed.

des chercheurs étudient la possibilité de recueillir, d’archiver et de propager des graines d’éléocharide fausse prêle.
researchers are investigating the potential of collecting, archiving, and propagating horsetail spike-rush seeds.

elle se distingue par une queue en biseau, des dessous d'ailes gris et un étroit collier noir encerclant entièrement la tête semblable à celle d’...
it can be distinguished by a unique combination of a wedge-shaped tail, grey underwing and a narrow black collar that completely encircles the rather dove-like head.

au canada, les populations d’airelles à longues étamines produisent des graines, mais l’établissement de plants n’est pas apparent.
in canada, deerberry populations produce seed but seedling establishment is not apparent.

afin d'établir la rigueur et la crédibilité universitaires du contenu du site, seules des collections entières seront numérisées.
to establish academic rigor and credibility of the site content, only entire collections will be digitized.