Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
graines de fenouil
fennel seed
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 50
Qualità:
1 pincée de graines de fenouil,
pinch of salt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graines de fenouil; baies de genièvre
seeds of fennel; juniper berries
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
graine de fenouil
fennel seed
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
finocchio est une saucisse avec des graines de fenouil.
finocchio is a sausage with fennel seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
09095000 graines de fenouil; baies de genièvre b
09095000 fennel seeds; juniper berries 10 b
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saler, poivrer, puis ajouter les graines de fenouil.
salt, pepper, then add the fennel seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-graines de fenouil; baies de genièvre kgm en fr.
applicable preferential tariffs ust, ccct, ldct, gpt, mt, ct, crt:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter le reste des graines de fenouil dans les entailles.
put the remaining seeds in the slashes of the fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0909.50.00 | graines de fenouil; baies de geniÈvre |
0909.50.00 | seeds of fennel; juniper berries |
Ultimo aggiornamento 2011-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter au beurre les graines de fenouil et verser sur les légumes.
add the fennel grains to the butter and sprinkle them over the vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter les palourdes et le jus, les graines de fenouil et le jus de citron.
add clams with their juice, fennel seed and lemon juice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la même casserole, ajouter le fenouil, les carottes et les graines de fenouil.
in the same saucepan, add the fennel, carrots and fennel seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans une autre poêle, rôtir les graines de fenouil à sec pour en rehausser le goût.
in another stove, dry roast the fennel grains to enhance the flavour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faites revenir les oignons au dernier moment. ajoutez le bouillon et les graines de fenouil.
add the onion. add the stock and the fennel seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter l'oignon et les graines de fenouil dans le poêlon et le faire revenir 1 minute.
add the chopped onion and fennel seeds to the pan, and brown for 1 minute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le produit aromatisant en vrac est formé de graines de fenouil.
the method of claim 1 wherein the bulk flavoring product consists of fennel seed.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
faire suer les échalotes, l'aneth et les graines de fenouil à feu moyen de 2 à 3 minutes.
sweat the shallots, dill and fennel seeds over medium heat 2 to 3 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-graines de fenouil; baies de genièvre kgm en fr. tpac, tpmd, tpg, tÉu, tm, tc, tcr :
-seeds of fennel; juniper berries kgm free ccct, ldct, gpt, ust, mt, ct, crt:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egoutter les châtaignes et y ajouter les graines de fenouil dans une casserole, en couvrant le tout d’eau froide.
drain the chestnuts and then let them simmer in fresh water, along with the fennel seeds, for about 90 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: