Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mme marie-arlette carlotti et mme madeleine jouye de grandmaison
mrs marie-arlette carlotti and mrs madeleine jouye de grandmaison
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mike grandmaison photography - rapport détaillé détail du contrat nom du vendeur :
mike grandmaison photography - detailed report contract detail vendor name:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amendement 21 madeleine jouye de grandmaison proposition de résolution paragraphe 9 ter (nouveau)
amendment 21 madeleine jouye de grandmaison motion for a resolution paragraph 9 b (new) motion for a resolution amendment 9b.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en octobre 1768, il bat à borgo les forces de chauvelin, puis arrête grandmaison et fait reculer narbonne.
in october 1768 he fought chauvelin's forces in the battle of borgo, before stopping grandmaison and relieving narbonne.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enregistrement sonore contenant une interview de janine paquet avec jacques boucher, jacques hétu et pierre grandmaison ainsi que de georges nicholson avec jacques hétu.
sound recording containing interviews with jacques boucher, jacques hétu and pierre grandmaison by janine paquet, as well as with jacques hétu by georges nicholson.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
félicitations à yves grandmaison et à tous les optimistes du canada qui parlent de santé, de bonheur et de prospérité à tous ceux qu'ils rencontrent.
congratulations to yves grandmaison and all optimists across canada, who talk about good health, happiness and prosperity to everyone they meet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madeleine de grandmaison a défendu un rapport exigeant sur la manière de faire face à la rareté de l'eau et à la sécheresse dans l'union européenne
water scarcity and droughts in the eu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nomination de deux membres suppléants au conseil exécutif du centre nord-sud de lisbonne mme carlotti et mme jouye de grandmaison ont été proposées et leur nomination sera requise de la part du comité des parties.
of the ep's right of scrutiny for an urgent food aid decision a positive response was given to the commission request.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ledeuxième époux d’Éléonore de grandmaison avait grand crédit auprès de m.de montmagny, qui le choisit pour son remplaçant à la tête de la colonie pendant ses absences.
eléonore de grandmaison’s second husband stood high in the favour of m.de montmagny, who chose him as his replacement at the head of the colony during his absences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
islam et culture traditionnelle en afrique", karthala, 1997* colette le cour grandmaison, "rôles traditionnels féminins et urbanisation.
islam et culture traditionnelle en afrique", karthala, 1997 isbn 2-86537-712-1* colette le cour grandmaison, "rôles traditionnels féminins et urbanisation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
blackwell, psa le cour grandmaison o. et withol de wenden c. (sous la direction de) (1993) les étrangers dans la cité.
blackwell, psa le cour grandmaison o. and withol de wenden c. (ed.) (1993) les étrangers dans la cité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menés par jean-jacques goullin et michel moreau-grandmaison, les "marat" gagnent la prison du bouffay, la plupart sont ivres.
led by jean-jacques goullin and michel moreau-grandmaison, the marat company went to bouffay prison, most of them drunk.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le club optimiste magog-orford fête cette année son 25e anniversaire de fondation, et j'en profite pour souligner l'esprit d'initiative de son président fondateur, yves grandmaison, et l'implication de tous ses membres depuis 25 ans.
this year marks the 25th anniversary of the optimist club of magog-orford, and i take this opportunity to pay tribute to the initiative of founding chairman yves grandmaison and the dedication of all the members over the past 25 years.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: