Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grosse caisse
big drum
Ultimo aggiornamento 2018-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la grosse caisse
the big drum
Ultimo aggiornamento 2018-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pedale de grosse caisse
bass drum pedal
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
ouf ! quelle grosse caisse !
wow! what a big box!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grosse caisse, toms et électro.
bass drum, toms and electronics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accord de la grosse caisse.
tuning the bass drum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme de pedale pour grosse caisse
bass drum pedal assembly
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispositif à pédale pour une grosse caisse
pedal device for a bass-drum
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
pédale de grosse caisse en acier inoxydable
bass pedal with stainless steel
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la grosse caisse est jouée sur le "3".
the bass drum is played on the "3".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispositif de frappe a mailloche pour grosse caisse
drum beater for bass drum
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
m. vanhecke bat aujourd'hui la grosse caisse.
then mr vanhecke comes along here and bangs his drum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
steppers. la grosse caisse joue sur les 4 temps.
steppers. the bass drum plays a "4 on the floor" feel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
no one can move the big box.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le petit brais jouant de la grosse caisse, 2010.
the little brais is playing the bass drum, 2010.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instrument de percussion, en particulier tambour ou grosse caisse
percussion instrument, particularly a drum or a kettle drum
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grosse caisse la première fois, caisse claire la deuxième etc.
kick at the first time, snare at the second one, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cercle de grosse caisse composite a une première section de corps
the composite drum hoop has a first body section
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la grosse caisse possède la fréquence sonore la plus basse de la batterie.
the drums in a bass line are tuned such that the largest will always play the lowest note with the pitch increasing as the size of the drum decreases.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'application des doubles croches à la grosse caisse dans des rythmiques ternaires.
the application of sixteenth notes to the bass drum in ternary rhythms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
